5'nizza — Але letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Але" de 5'nizza.
Letra
Немає нічого зайвого, все що навколо — зовні.
Мить не залишає тайного, тече як ріка на повну.
Пристрасть шепоче так солодко, в калюжі важко знайти натхнення.
Ти — моє молоко, вибух від зіткнення!
Приспiв:
Боже, я так хотів (хотів) відпустити у небо усіх птахів.
Боже, я так хотів (хотів), але завжди не вистачає лише декілька днів.
Боже, я так хотів (хотів) відправити друзям велику купу листів.
Боже, я так хотів (хотів) —
Але, але, але, але…
Але, але, але, але…
Але, але, але, але…
Але, але, але, але…
От чего не видел то, что рядом было всё;
Но отпуская, верю — нам по пути!
Суть одна — миллионы разноцветных людей;
Всё-равно — кто ты и где!
Я так хотел (хотел) подниматься в гору без рюкзака.
Я так хотел (хотел) видеть океана каждый закат.
Я так хотел (хотел), чтобы мы на верх и никогда на спад;
И не спать, не спать, — дай мне тебя понять!
Боже, я так хотів (хотів) подниматься в гору без рюкзака.
Я так хотел (хотел), але завжди не вистачає лише декілька днів.
Боже, я так хотів (хотів), чтобы мы на верх и никогда на спад; -
И не спать, не спать — але, але, але, але…
Дай мне тебя понять, але, але, але, але!
Дай мне тебя понять, але, але, але, але!
Але, але, але, але, — дай мне тебя понять!
Воу, воу, воу, воу! Дай мне тебя понять!
Воу, воу, воу, воу!
5'nizza — Але.
Май, 2015.
Tradução da letra
Nada é supérfluo, tudo ao redor do lado de fora.
O mig não deixa secreto, flui como um rio em pleno.
A paixão sussurra tão doce, em uma poça difícil encontrar inspiração.
Tu és o meu leite, a explosão de uma colisão!
Refrão:
Ó deus, que eu tanto queria (queria) deixar de ir para o céu de todos os pássaros.
Ó deus, que eu tanto queria (queria), mas sempre falta apenas alguns dias.
Ó deus, que eu tanto queria (queria) enviar aos seus amigos um grande monte de e-mails.
Ó deus, que eu tanto queria (queria) —
Mas, mas, mas, mas…
Mas, mas, mas, mas…
Mas, mas, mas, mas…
Mas, mas, mas, mas…
Que não vi o que era tudo;
Mas mantendo-a pressionada, acredito - nos ao longo do caminho!
A essência de uma-milhões de pessoas coloridos;
Tudo-igual-quem é você e onde!
Eu queria (queria) subir a montanha sem mochila.
Eu queria (queria) ver o oceano a cada pôr-do-sol.
Eu queria (queria), para que na parte de cima e nunca em declínio;
E não para dormir, não dormir, dai-me a te entender!
Ó deus, que eu tanto queria (queria) subir a montanha sem mochila.
Eu queria (queria), mas sempre falta apenas alguns dias.
Ó deus, que eu tanto queria (queria), para que na parte de cima e nunca em declínio; -
E não para dormir, não dormir — mas, mas, mas, mas…
Dê-me a te entender, alá, alá, alá, alá!
Dê-me a te entender, alá, alá, alá, alá!
Alá, alá, alá, alá, — deixe-me te entender!
Poc, poc, poc, poc! Dê-me a te entender!
Poc, poc, poc, poc!
5'nizza — Ale.
Maio, 2015.