5 Cent Deposit — Things Ain't Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things Ain't Fine" de 5 Cent Deposit.
Letra
In the morning lookin in the mirror yeah
I thought to myself one day we’ll all be gone
the earth will die and we’ll be gone gone gone
and in the night time layin to rest my head
I can’t sleep cause I’m thinkin we’ll all be dead
cause all we want right now is more yeah
woke up this mornin and I started feelin down down
I can’t explain it I must have had a dream that things were fine
yeah happens all the time
no distinction from dark when the days’no sun
who’s to blame you know maybe your’re the one
who sat in silence while they fuck things up leave behind for our children a world thats dead
call me a punk tell the world that I’m out of my head
to keep concealed that there all wrong yeah yeah
woke up this mornin and I started feelin down down
I can’t explain it I must have had a dream that things were fine
yeah happens all the time
the sun is hotter and the winters getting warmer
and the trees we cut down forget the air
forget the water
money’s what it’s about and it leaves me no doubt
that the earth is gonna die
you know she wont be coming back
because she’s gone
Tradução da letra
De manhã a olhar-me ao espelho Sim
Pensei para mim mesmo que um dia nos iríamos todos embora.
a terra morrerá e desapareceremos
e no tempo da noite deitado para descansar a minha cabeça
Não consigo dormir porque penso que estaremos todos mortos.
porque tudo o que queremos agora é mais sim
acordei esta manhã e comecei a sentir-me em baixo
Não posso explicar. devo ter sonhado que as coisas estavam bem.
sim, está sempre a acontecer.
não há distinção entre a escuridão quando os dias não há sol
quem é o culpado? sabes que talvez sejas tu.
que se sentaram em silêncio enquanto fodem as coisas deixam para trás para os nossos filhos um mundo que está morto
chama-me punk. diz ao mundo que estou fora de mim.
para manter escondido que lá tudo errado sim sim
acordei esta manhã e comecei a sentir-me em baixo
Não posso explicar. devo ter sonhado que as coisas estavam bem.
sim, está sempre a acontecer.
o sol está mais quente e os invernos estão a ficar mais quentes.
e as árvores que cortamos esquecem o ar
esquece a água.
o dinheiro é o que é e não me deixa dúvidas
que a terra vai morrer
sabes que ela não vai voltar.
porque ela se foi