4TROOPS — I'm Already There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Already There" de 4TROOPS.
Letra
He called her on the road
From a lonely cold hotel room
Just to hear her say I love you one more time
And when he heard the sound
Of the kids laughing in the background
He had to wipe away a tear from his eye
A little voice came on the phone
And said «Daddy when you coming home»
He said the first thing that came to his mind
I’m already there
Take a look around
I’m the sunshine in your hair
I’m the shadow on the ground
I’m the whisper in the wind
I’m your imaginary friend
And I know I’m in your prayers
Oh I’m already there
She got back on the phone
Said I really miss you darling
Don’t worry about the kids they’ll be alright
Wish I was in your arms
Lying right there beside you
But I know that I’ll be in your dreams tonight
And I’ll gently kiss your lips
Touch you with my fingertips
So turn out the light and close your eyes
I’m already there
Don’t make a sound
I’m the beat in your heart
I’m the moonlight shining down
I’m the whisper in the wind
And I’ll be there until the end
Can you feel the love that we share
Oh I’m already there
We may be a thousand miles apart
But I’ll be with you wherever you are
I’m already there
Take a look around
I’m the sunshine in your hair
I’m the shadow on the ground
I’m the whisper in the wind
And I’ll be there until the end
Can you feel the love that we share
Oh I’m already there
Oh I’m already
There
Tradução da letra
Ele ligou-lhe na estrada.
De um hotel frio e solitário
Só para a ouvir dizer que te amo mais uma vez
E quando ouviu o som
Das crianças a rir ao fundo
Ele teve que limpar uma lágrima do olho
Uma pequena voz veio ao telefone
E disse: "Papá quando voltas para casa»
Ele disse a primeira coisa que lhe veio à cabeça.
Já lá estou.
Olha à tua volta.
Sou o sol no teu cabelo
Sou a sombra no chão
Sou o sussurro ao vento
Sou o teu amigo imaginário.
E sei que estou nas tuas orações
Já lá estou.
Ela voltou ao telefone.
Disse que tinha saudades tuas, querida.
Não te preocupes com os miúdos, eles vão ficar bem.
Quem me dera estar nos teus braços
Deitado ao teu lado
Mas sei que estarei nos teus sonhos esta noite.
E beijarei gentilmente os teus lábios
Tocar-te com as pontas dos dedos
Apaga a luz e fecha os olhos.
Já lá estou.
Não faças barulho
Sou a batida no teu coração
Sou o luar a brilhar
Sou o sussurro ao vento
E estarei lá até ao fim
Consegues sentir o amor que partilhamos
Já lá estou.
Podemos estar a mil milhas de distância
Mas estarei contigo onde quer que estejas
Já lá estou.
Olha à tua volta.
Sou o sol no teu cabelo
Sou a sombra no chão
Sou o sussurro ao vento
E estarei lá até ao fim
Consegues sentir o amor que partilhamos
Já lá estou.
Já estou.
La