4POST — Навстречу небу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Навстречу небу" de 4POST.
Letra
1. Я потерялся где-то в рассветах.
Нет на пути ни начала, ни света.
Да, я мечтал, но мечта отыграла.
Есть только небо. Оно всегда знало.
Зачем, зачем ты так долго? Зачем?
И нас как-бы не было.
Припев:
Навстречу небу всего пара минут.
Навстречу ветру, и нас где-нибудь поймут.
Навстречу небу, без ошибок прими.
Навстречу ветру, так легче, прости.
2.Нет, не устал. Просто что-то мешало.
Много хотел. Иногда получалось.
Есть что-то больше, чем снится ночами.
Жаль это что-то не всегда отвечало
Зачем, зачем ты так долго? Зачем?
И нас как-бы не было.
Припев:
Навстречу небу всего пара минут.
Навстречу ветру, и нас где-нибудь поймут.
Навстречу небу, без ошибок прими.
Навстречу ветру, так легче, прости.
3. Если ты спросишь: зачем? Почему?
Ответ сам собой: к тебе тенью приду.
Из сотен возможных я выбрал один:
Дышать с тобой рядом. Руку крепче держи.
Навстречу мы вместе. Теперь я живу,
Когда на двоих вечность — пара минут.
Наконец мы вдвоём не во сне — на яву.
На небо и к свету, обещаю, приду.
Tradução da letra
1. Eu estou perdido em algum lugar no рассветах.
Não é o caminho nem o início, nem luz.
Sim, eu sonhei, mas é um sonho que fez.
Há apenas o céu. Ele sempre soube.
Por que, por que você demorou tanto? Por que?
E nós, como não foi.
Refrão:
Ao encontro do céu, apenas um par de minutos.
Ao encontro do vento, e em algum lugar vão entender.
Ao encontro do céu, sem erros recebe.
Ao encontro do vento, assim é mais fácil de perdoar.
2.Não, não estou cansado. Apenas uma coisa indiferente.
Muito queria. Às vezes, conseguia.
Há algo mais, do que sonha a noite.
Pena é que o sempre não respondeu
Por que, por que você demorou tanto? Por que?
E nós, como não foi.
Refrão:
Ao encontro do céu, apenas um par de minutos.
Ao encontro do vento, e em algum lugar vão entender.
Ao encontro do céu, sem erros recebe.
Ao encontro do vento, assim é mais fácil de perdoar.
3. Se você se pergunta: por quê? Por quê?
A resposta é: a ti a sombra virei.
A partir de centenas de possíveis que eu escolhi é um:
Respirar perto de você. A mão mais forte guarda.
Ao encontro de nós juntos. Agora eu vivo,
Quando dois eternidade — um par de minutos.
Finalmente estamos juntos, não em sonho presença.
Ao céu e à luz, prometo, irei.