4Mag Nitrous — Hellhounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hellhounds" de 4Mag Nitrous.
Letra
kill or be killed
the walls have given in
the waters on the rise
& the levees start to bend
cleansed & clean
watch the rivers run mean
the swamps have overfilled
and the cypress start to lean
the buildings sway in harmony now
those hell hounds are on the prowl
grab your gear — lets all find higher ground
the law is dead — but who cares!
it’s never real until you’re standing here
face to face
now them killers can’t keep up with you
the poor are on the floor
& the cities on the move
give it up — give it up
you can’t come clean with what you’ve done
them vulchers help themselves
take’em all out one by one
& we’re killin' just for fun now
i can see what’s goin' on
but i’m too loaded to even care
hell yeah — came hell and high water
Tradução da letra
matar ou ser morto
as paredes cederam
as águas em ascensão
& os diques começam a dobrar
limpar & limpar
vê os rios correrem
os pântanos estão sobrecarregados.
e o cipreste começa a inclinar - se
os edifícios balançam em harmonia agora
aqueles cães do inferno estão à espreita.
peguem nas vossas coisas-vamos encontrar terreno mais alto
a lei está morta - mas quem se importa!
nunca é real até estares aqui.
cara a cara
agora os assassinos não te conseguem acompanhar.
os pobres estão no chão
as cidades em movimento
desiste, desiste.
não podes dizer a verdade com o que fizeste.
os vulgares ajudam-se a si próprios.
matem-nos a todos um a um.
estamos a matar só por Diversão
consigo ver o que se passa
mas estou demasiado carregada para me importar.
inferno sim-veio inferno e água alta