4hero — Won't You Open Up Your Senses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't You Open Up Your Senses" de 4hero.
Letra
Those distant eyes,
They look at you.
They’re focusing
Another view.
What do you think the trouble be,
With eyes that look, but do not see?
The ear that is
Preoccupied
Is difficult
To open wide.
How can you get the picture clear,
If when one speaks, you do not hear?
Won’t you open up your senses
And eliminate pretenses
While the source of all enhances
Every aspect of your life?
The tongue that has
The taste we lack
Was like a whip
Upon the back.
Why can’t we taste this point of view,
No matter what we say and do?
The turned up nose
That thinks we’re great
Will blow our hands
A lot of shame.
The thing that’s small
And so, so crude,
Could really be
Our attitude.
Won’t you open up your senses
And eliminate pretenses
While the source of all enhances
Every aspect of your life?
Of your life.
Those plastic smiles
Upon your face
While going through,
Going through the same old pace…
Oh, where can be the inner glow,
While facial muscles tighten so?
Those hands that touch
But do not feel
The point of life
That makes us real.
Those arms stretched out and open wide,
But do they want someone inside?
Won’t you open up your senses
And eliminate pretenses
While the source of all enhances
Every aspect of your life?
Of your life.
Of your life.
Of your life.
Tradução da letra
Aqueles olhos distantes,
Eles olham para ti.
Estão a concentrar-se.
Outra vista.
Qual achas que é o problema?,
Com olhos que olham, mas não vêem?
A orelha que é
Preocupado
É difícil
Abrir.
Como podes deixar a imagem clara?,
Se quando alguém fala, você não ouve?
Não vais abrir os teus sentidos
E eliminar pretensões
Enquanto a fonte de todos aumenta
Todos os aspectos da tua vida?
A língua que tem
O sabor que nos falta
Era como um chicote
Atrás.
Porque não podemos provar este ponto de vista?,
Não importa o que dizemos e fazemos?
O nariz virado
Isso acha que somos fantásticos.
Vai explodir as nossas mãos
Muita vergonha.
A coisa que é pequena
E tão, tão grosseiro,
Poderia mesmo ser
A nossa atitude.
Não vais abrir os teus sentidos
E eliminar pretensões
Enquanto a fonte de todos aumenta
Todos os aspectos da tua vida?
Da tua vida.
Aqueles sorrisos de plástico
Na tua cara
Ao passar,
Passando pelo mesmo velho ritmo…
Oh, onde pode estar o brilho interior,
Enquanto os músculos faciais se apertam assim?
Aquelas mãos que tocam
Mas não sinto
O ponto da vida
Isso torna-nos reais.
Esses braços estendidos e abertos,
Mas querem alguém lá dentro?
Não vais abrir os teus sentidos
E eliminar pretensões
Enquanto a fonte de todos aumenta
Todos os aspectos da tua vida?
Da tua vida.
Da tua vida.
Da tua vida.