+44 — Little Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Death" de +44.
Letra
Please sleep, my darling, sleep
Your cry for inspiration
Never reaches ears on distant stars
And every night, our lonely planet
Slides across the universe
and I won’t pretend I understand
Please sleep, my darling, sleep
Your death by information
Won’t disturb the peace on distant stars
And even when you lock the door
Slide behind the other shades
There won’t be so many strangers anymore
Fall sleep with the windows open
Follow me when the worst is said and done
so close your eyes and see me a little death makes life more meaningful
but it’s still a little
Please, sleep my darling, sleep
Your car crashed in slow motion
And I set the pace on distant stars
And one by one the years
Have all gone slower as the moments pass
So please hold on, please hold on Fall sleep with the windows open
Follow me when the worst is said and done
so close your eyes and see me a little death makes life more meaningful
but it’s still a little
Tradução da letra
Por favor dorme, minha querida, dorme
O teu grito de inspiração
Nunca alcança as orelhas em estrelas distantes
E todas as noites, o nosso planeta solitário
Desliza pelo universo
e não vou fingir que entendo
Por favor dorme, minha querida, dorme
A tua morte por informação
Não perturbará a paz em estrelas distantes
E mesmo quando trancas a porta
Deslizar por trás das outras sombras
Não haverá mais tantos estranhos.
Dormir com as janelas abertas
Segue-me quando o pior for dito e feito.
então fecha os olhos e vê - me um pouco a morte torna a vida mais significativa
mas ainda é um pouco
Por favor, dorme, minha querida, dorme.
O teu carro bateu em câmara lenta.
E eu pus o ritmo em estrelas distantes
E um a um os anos
Foram todos mais lentos à medida que os momentos passam
Por isso, por favor, segura-te, por favor, aguenta-te, dorme com as janelas abertas.
Segue-me quando o pior for dito e feito.
então fecha os olhos e vê - me um pouco a morte torna a vida mais significativa
mas ainda é um pouco