41 North — This Is the Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is the Time" de 41 North.
Letra
We’re so young and beautiful
Careless and free not a trouble in this world, honestly
These are the days to remember
Driving tonight just to ease the grind
Getting lost on this road of life
Take it in, make the best of what’s around
The simple things will never bring you down
These are the moments to remember
Just try and hold them
Never let them go
These are the moments to remember
Nothing can bring you down tonight
This is the time
Driving on tonight, don’t care if its wrong or right
Just living for tonight, Yeah
Such a fine situation
Losing the time never wishing for nothing more, no
All your troubles out the door
These are the moments to remember
Just try and hold them
Never let them go
These are the moments to remember
Nothing can bring you down tonight
This is the time
This is the time, this is the moment
Don’t let this slip away
To short of life to waste it
Make the best of everyday
Make the good from bad, always first
Live your life, quench your thirst from love
From Love
This is the time,
Can’t back down now
The moment only comes around once
So try to freeze it if you can
These are the days to remember, yea
It’s alright, let go of yourself tonight
It’s alright, and you know I’ll be,
Right by your side
These are the moments to remember
Just try and hold them
Never let them go
These are the moments to remember
These are the moments, yeah
This is the time
Tradução da letra
Somos tão jovens e bonitos
Descuidado e livre não é um problema neste mundo, honestamente
Estes são os dias para lembrar
Conduzir esta noite só para aliviar o trabalho
Perder-se neste caminho da vida
Leva-o para dentro, aproveita o que está à tua volta.
As coisas simples nunca te vão derrubar.
Estes são os momentos para recordar
Tenta segurá-los.
Nunca os deixes ir
Estes são os momentos para recordar
Nada te pode derrubar esta noite.
Este é o momento
A conduzir esta noite, não me interessa se é errado ou certo
Apenas a viver para esta noite, Sim
Que bela situação.
Perder o tempo nunca mais desejar nada, não
Todos os teus problemas à porta
Estes são os momentos para recordar
Tenta segurá-los.
Nunca os deixes ir
Estes são os momentos para recordar
Nada te pode derrubar esta noite.
Este é o momento
Este é o momento, este é o momento
Não deixes isto escapar
À falta de vida para desperdiçá-la
Tirar o melhor partido do dia-a-dia
Fazer o bem do mal, sempre primeiro
Vive a tua vida, sacia a tua sede do amor
Do Amor
Este é o momento,
Não posso recuar agora.
O momento só aparece uma vez
Tenta congelá-lo, se puderes.
Estes são os dias para lembrar, sim
Está tudo bem, larga-te esta noite.
Está tudo bem.,
Mesmo ao teu lado
Estes são os momentos para recordar
Tenta segurá-los.
Nunca os deixes ir
Estes são os momentos para recordar
Estes são os momentos, sim
Este é o momento