40 Grit — Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces" de 40 Grit.
Letra
The bigger they are, the harder they fall
Where are you now in this mess you have made?
I’m leaving you here, to fend for your own
I cannot help I am already gone
Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind
These little pieces of things I’ve grown to hate so much
Delivered and burned, you see how it works
I could explain, but I’d feel like a jerk
I close my eyes and feed your pain
Helpless ritual, ritual habits sustained
Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind
These little pieces of dreams I’ve grown to hate so much
What about the de-compassion
That is in the movement on the wheels that we ride?
Kill your life!
Can I believe that I need someone, to make me feel like I am special?
To lie beneath a snail with no one, and feel like a million voices
With a poor excuse I’m guilty. With the blood on my hands you’ll see
Hide in the ruins that you’ve ruined, when you couldn’t see…
Running lost intertwined with a weak compromise
Lacking a soul with the will to survive
Tradução da letra
Quanto maiores são, mais fortes caem.
Onde estás agora nesta confusão que fizeste?
Vou deixar-te aqui, para cuidar dos teus.
Não posso ajudar. já fui.
Pedaços de sonhos não podem matar o toque só a mente
Estes pequenos pedaços de coisas que eu cresci a odiar tanto
Entregue e queimado, você vê como funciona
Podia explicar, mas sentir-me-ia um idiota.
Fecho os olhos e alimento a tua dor
Ritual indefeso, hábitos rituais sustentados
Pedaços de sonhos não podem matar o toque só a mente
Estes pequenos pedaços de sonhos que eu cresci a odiar tanto
E a compaixão?
Isso está no movimento sobre as rodas que montamos?
Mata a tua vida!
Posso acreditar que preciso de alguém para me fazer sentir especial?
Deitar-me debaixo de um caracol sem ninguém, e sentir-me como um milhão de vozes
Com uma desculpa pobre, sou culpado. Com o sangue nas minhas mãos verás
Esconde-te nas ruínas que arruinaste, quando não conseguias ver…
Running lost entrelaçada com um compromisso fraco
Falta uma alma com vontade de sobreviver