40 Below Summer — Power Tool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power Tool" de 40 Below Summer.
Letra
I shut your eyes and I fed you lies
I’m up inside — now I cannot hide
those burns on your skin
and the stains on your grin
I took your pain
now you’re dropped again
I can’t feel the way you want me to —
I’ll use you, abuse you, conveniently lose you
I can’t feel the way you want me to It’s just my power tool
Who takes your hand
who makes you dance
who’s in your pants
your lover, player, president
I can’t feel the way you want me to
I’ll use you, abuse you, conveniently lose you
I can’t feel the way you want me to It’s just my power tool
You lose — don’t confuse — what I say
I took you — then threw you away
You’re through — don’t misconstrue — what I said
All I wanted was just a little head
I can’t feel the way you want me to
I’ll use you, abuse you
I’ll use you, confuse you
I can’t feel the way you want me to It’s just my power tool
Tradução da letra
Fecho-te os olhos e dou-te mentiras.
Estou lá dentro-agora não me posso esconder
essas queimaduras na tua pele
e as manchas no teu sorriso
Tomei a tua dor.
agora você caiu de novo
Não consigo sentir o que queres que eu sinta —
Vou usar - te, abusar de ti, convenientemente perder-te
Não consigo sentir o que queres que eu faça. é apenas a minha ferramenta de poder.
Quem te dá a mão
quem te faz dançar
quem está nas tuas calças?
seu amante, jogador, presidente
Não consigo sentir o que queres que eu sinta
Vou usar - te, abusar de ti, convenientemente perder-te
Não consigo sentir o que queres que eu faça. é apenas a minha ferramenta de poder.
Você perde — não confunda — o que eu digo
Levei-te e depois deitei-te fora —
Não interpretes mal o que eu disse —
Tudo o que eu queria era apenas uma cabecinha.
Não consigo sentir o que queres que eu sinta
Vou usar-te, abusar de TI
Vou usar - te, confundir-te
Não consigo sentir o que queres que eu faça. é apenas a minha ferramenta de poder.