40 Below Summer — New Age Slaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Age Slaves" de 40 Below Summer.
Letra
Life goes on, spreading the disease, going to extremes
Coming to you, hiding away in your dreams
You can’t play the part, you don’t have the heart
Just let it go and don’t let it rip you alive
It’s rippling, breaking, crippling, Lord do you see it in the way?
Let it go, just lose control, as it hits you like a hurricane
When did you decide how we can live our lives?
Face all of your lives, complete and realize
This, it’s never gonna leave, it’s never gonna change
If you want it, it’s right in front of your face
Yes, you’re gonna bleed
Yes, you’re on your knees
You’re a little bitch and you never believe
Now we can release, now we can unleash
Just a little piece of our demons inside
Can you feel the wait? Can you feel the hate?
Can you feel the edge of just what’s to come down?
It’s twisting, changing, shifting, stepping up to kick you in the face
Burn those bridges, cut those stitches up, and throw it all away
When did you decide how we can live our lives?
Face all of your lives, complete and realize
Can you feel it inside? It’s just a matter of time…
Tradução da letra
A vida continua, espalhando a doença, chegando a extremos
Vindo até ti, escondido nos teus sonhos
Não podes fazer o papel, não tens coração.
Esquece isso e não deixes que te rasgue vivo.
É estrondoso, quebrante, incapacitante, Senhor. vê-o no caminho?
Deixa - o ir, apenas perde o controlo, à medida que te atinge como um furacão
Quando decidiste como podemos viver as nossas vidas?
Enfrentem todas as vossas vidas, completas e conscientes
Isto nunca vai sair, nunca vai mudar.
Se quiseres, está mesmo à tua frente.
Sim, vais sangrar.
Sim, estás de joelhos.
És uma cabra e nunca acreditas
Agora podemos libertar, agora podemos libertar
Apenas um pequeno pedaço dos nossos demónios lá dentro.
Consegues sentir a espera? Consegues sentir o ódio?
Consegues sentir o limite do que vai acontecer?
Está a torcer, a mudar, a mudar, a subir para te dar um pontapé na cara
Queimem as pontes, cortem os pontos e deitem tudo fora.
Quando decidiste como podemos viver as nossas vidas?
Enfrentem todas as vossas vidas, completas e conscientes
Consegues senti-lo lá dentro? É só uma questão de tempo.…