40 Below Summer — Monday Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday Song" de 40 Below Summer.
Letra
Life is lost for me And everything I dream (I dream)
Picture me above the sky on this half-day closing
Ride the wave say goodnight, drifting slowly
I see the world in your eyes; it’s relentless
When I feel the burn in my life, God please end this
It’s not so easy (And wipe it all away)
Can you fix me and wipe it all away?
Wipe it all away?
And wash it all away
Picture me inside the sun; I’m dried and burning
As I sink like a stone, the world keeps turning
I’ll hold you close to myself; you complete me A part of my life I can’t fill, please release me now
It’s not so easy (And wipe it all away)
Can you fix me? (And wipe it all away)
So sadistic (And wipe it all away)
How you’d bleed me, and wash it all away
You follow a heart in vain
You follow and start again
Life is lost for me now!
It’s not so easy (And wipe it all away)
Can you fix me? (And wipe it all away)
So sadistic (And wipe it all away)
How you’d bleed me, and wash it all away
You wash it all (You wash it all away)
Wipe it all away
Tradução da letra
A vida está perdida para mim e tudo o que sonho (sonho)
Imagina-me acima do céu neste fecho de Meio dia.
Monta a onda diz Boa noite, à deriva lentamente
Vejo o mundo nos teus olhos, é implacável.
Quando sentir a queimadura da minha vida, Deus por favor acabe com isto.
Não é tão fácil (e limpe tudo)
Podes curar-me e limpar tudo?
Limpar tudo?
E lavar tudo
Imagina-me dentro do sol, estou seco e a arder
Enquanto afundo como uma pedra, o mundo continua a girar
Vou manter-te perto de mim, tu completas-me uma parte da minha vida que não posso preencher, por favor liberta-me agora.
Não é tão fácil (e limpe tudo)
Podes curar-me? (E limpe tudo para longe)
Tão sádico (e apagar tudo)
Como me sangrarias e lavarias tudo
Segues um coração em vão
Você segue e começa de novo
A vida está perdida para mim agora!
Não é tão fácil (e limpe tudo)
Podes curar-me? (E limpe tudo para longe)
Tão sádico (e apagar tudo)
Como me sangrarias e lavarias tudo
Você lava tudo (você lava tudo para longe)
Limpe tudo