40 Below Summer — Anxiety 101 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anxiety 101" de 40 Below Summer.
Letra
I feel weak and I can’t sleep
I’m still wasting, I’m still tasting this place
I’m still waiting, contemplating
Why I lie
Awake, wake, wake
lie awake, wake, while I lie awake
wake, wake, lie awake
wake, while i’m lying
Sometimes I need a break
Cause it’s over and over revolving around me
that I can’t catch my breath (it's all the same)
sometimes I feel the weight
like the weight of the worlds on my neck
its so hectic that I can barely make it through the day
day, day, through the day, day
Shut me down and turn me out
all this bleeding, I’m still feeling ashamed
can you please just leave me be
and let me breath again
Sometimes I need a break
cause its over and over revolving around me
that I cant catch my breath (it's all the same)
sometimes I feel the weight
like the weight of the worlds on my neck
its so hectic that I can barely make it through the day
Give me another way, give me another way out
(How can I let go)
give me another way, give me another way out
(How can I let go)
give me another way, give me another way out
(another way out)
(How can I let go)
give me another way, give me another way out (out)
give me another way out (out)
give me another way out (out)
give me another way out
Sometimes I need a break (need a break)
cause its over and over revolving around me
that I cant catch my breath (it's all the same)
sometimes I feel the weight (I feel the weight)
like the weight of the worlds on my neck
its so hectic that I can barely make it through the day
day, day, through the day, day, day
through the day, day, day
through the day, day, day
Tradução da letra
Sinto-me fraco e não consigo dormir.
Ainda estou a desperdiçar, ainda estou a provar este lugar.
Ainda estou à espera, contemplando
Porque minto
Acorda, acorda, acorda
fica acordado, acorda, enquanto eu fico acordado
acorda, acorda, deita-te
acorda, enquanto estou a mentir.
Às vezes preciso de uma pausa.
Porque está sempre a girar à minha volta
que não consigo recuperar o fôlego (é tudo a mesma coisa))
às vezes sinto o peso
como o peso dos Mundos no meu pescoço
é tão agitado que mal consigo aguentar o dia
dia, dia, dia, dia, dia
Fecha-me e põe-me de fora.
toda esta hemorragia, ainda me sinto envergonhado.
podes deixar - me em paz?
e deixa-me respirar outra vez
Às vezes preciso de uma pausa.
porque está sempre a girar à minha volta
que não consigo respirar (é tudo a mesma coisa))
às vezes sinto o peso
como o peso dos Mundos no meu pescoço
é tão agitado que mal consigo aguentar o dia
Dá - me outra maneira, Dá-me outra saída
(How can I let go)
dá - me outra maneira, Dá-me outra saída
(How can I let go)
dá - me outra maneira, Dá-me outra saída
(outra saída)
(How can I let go)
dá - me outra maneira, Dá-me outra saída.)
dá-me outra saída.)
dá-me outra saída.)
dá-me outra saída.
Às vezes eu preciso de uma pausa (preciso de uma pausa)
porque está sempre a girar à minha volta
que não consigo respirar (é tudo a mesma coisa))
às vezes eu sinto o peso (eu sinto o peso)
como o peso dos Mundos no meu pescoço
é tão agitado que mal consigo aguentar o dia
dia, dia, dia, dia, dia
ao longo do dia, dia, dia
ao longo do dia, dia, dia