4 Non Blondes — Spaceman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spaceman" de 4 Non Blondes.

Letra

Starry night bring me down
Till I realize the moon
It seems so distant yet I felt it pass right through
And I see what I see a new world is over me So I’ll reach up to the sky
And pretend that I’m a spaceman
In another place and time
I guess I’m looking for a brand new place
Is there a better life for me?
Subtle wind blow me gone
Let me rest upon your move
I trust I’ll end up sleeping cradled in my doom
And I feel what I feel
I can’t grasp what is not real
So I’ll get myself real high
And imagine I’m a spaceman
In another place and time
I guess I’m looking for a brand new place
Is there a better life for me?
I remember in my mind
They say I’m daydreaming
Is it all that it seems
Or am I all the things I’m looking for? ?ooh!
And I see what I see a new world is over me And I’ll reach up to the sky
And imagine I’m a spaceman
In another place and time
I guess I’m looking for a brand new place
I remember living in a different life
Is there a better life for me?

Tradução da letra

Starry night bring me down
Até eu perceber a lua
Parece tão distante, mas senti-o a passar
E vejo que o que vejo um novo mundo está sobre mim por isso vou alcançar o céu
E fingir que sou um astronauta
Em outro lugar e tempo
Acho que estou à procura de uma casa nova.
Há uma vida melhor para mim?
Vento subtil sopra-me para longe
Deixa-me descansar quando te mexeres.
Acredito que vou acabar a dormir embalado na minha desgraça
E sinto o que sinto
Não consigo entender o que não é real.
Por isso vou ficar muito pedrado
E imagina que sou um astronauta
Em outro lugar e tempo
Acho que estou à procura de uma casa nova.
Há uma vida melhor para mim?
Lembro-me na minha mente
Dizem que estou a sonhar acordada.
É tudo o que parece
Ou sou tudo o que procuro? ?ooh!
E vejo o que vejo um novo mundo sobre mim e vou alcançar o céu
E imagina que sou um astronauta
Em outro lugar e tempo
Acho que estou à procura de uma casa nova.
Lembro-me de viver numa vida diferente.
Há uma vida melhor para mim?