4 Door Theatre — Forever and a Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever and a Day" de 4 Door Theatre.
Letra
She was falling just like rain
She was flowing like the ocean breeze
She was all my eyes could see
But no, that girl don’t notice me I wear my thoughts out on my sleeve
With the tank top and some blue jeans
But I cut my hair and change my name
If that could make Carolina stay
Stay with me like the moon in the sky
Climbing on rooftops through the golden night
Fire and light burn bright in her eyes
If I could just make her stay
She’d be mine forever and a day
She was laughing like no one cares
She was acting like no one’s there
She was dancing like a movie scene
It was the most beautiful thing my eyes had seen
Whoah Oh Ooooh
If I could just make her stay
She’d be mine forever and a day
Like a flame in a coal
Like smoke I can hold
She’s my wonder and I wonder how to get to her tonight
Through the crowd through the darkest of clouds
She’s my thunder
Stay with me like the moon in the sky
Climbing on rooftops through the golden night
Fire and light burn bright in your eyes
If I could just make you stay
Would you be mine forever and a day
Tradução da letra
Ela estava a cair como a chuva
Ela estava fluindo como a brisa do oceano
Ela era tudo o que os meus olhos podiam ver
Mas não, aquela rapariga não repara em mim Eu uso os meus pensamentos na minha manga
Com o top do tanque e umas calças de ganga azuis
Mas cortei o cabelo e mudei de nome.
Se isso pudesse fazer com que a Carolina ficasse
Fica comigo como a lua no céu
Subindo em telhados através da noite dourada
Fogo e luz brilham nos seus olhos
Se eu pudesse fazê-la ficar
Ela seria minha para sempre e um dia
Ela estava a rir como se ninguém se importasse.
Ela estava a agir como se não estivesse lá ninguém.
Ela dançava como uma cena de cinema.
Foi a coisa mais bonita que os meus olhos viram.
Whoah Oh Ooooh
Se eu pudesse fazê-la ficar
Ela seria minha para sempre e um dia
Como uma chama num carvão
Como fumo eu posso segurar
Ela é a minha maravilha e pergunto-me como chegar até ela esta noite.
Através da multidão através das nuvens mais escuras
Ela é o meu trovão
Fica comigo como a lua no céu
Subindo em telhados através da noite dourada
Fogo e luz brilham nos teus olhos
Se pudesse fazer-te ficar
Serias meu para sempre e um dia