3rdcoast — On & On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On & On" de 3rdcoast.
Letra
How many days have gone by?
How long it’s been I miss your smile
Seen the world within your eyes
Everything is special in this light
Now I hope you understand I’m so afraid without you in my life
Heaven knows the love we had
There’s a new place for you baby
On & on I feel this way
Ever since you’ve fallen from the sky
I’m in love again
Even though you will never be mine
On & on oh can’t you stay?
It’s been colder since you’ve gone away
I’ve been torn again
Cast away to the moments in my life
(Rap)
I said I’ll be gone in february, everything changed
Back then was the good times now we adversary
I still believe that love is divine
Separated, get together, now we divide
Ain’t nothing changed between me & you
You’re still a queen, I still play with voodoo
You know I stayed true, you know I paid my dues
My momma told you she ain’t raise no fool
Back in the cypher, I light it up then I write it up
Relax, release my mind
Back to back too much runnin' and gunnin'
Even though it was infinite we had no time
Now I’m 27, on another path,
And I’m sorry sweet love couldn’t make it last
You influenced me, and I influenced you
I know I’ll never meet anyone exquisite like you
My love is still so deep inside
You took away and left my soul
Tell me love you feel the same
There will be no one like you inside my heart
On & on I feel this way
Ever since you’ve fallen from the sky I’m in love again
Even though you will never be mine
On & on oh can’t you stay?
It’s been colder since you’ve gone away
I’ve been torn again
Cast away to the moments in my life
(Rap)
Yeah yo we runnin' out, yo we runnin' out of time, yo we runnin' out
Yeah yo we runnin' out, yo we runnin' out of time, yo we runnin' out
Yo we runnin' out of time and I’m runnin' out of rhymes
I just couldn’t find the time to say goodbye
Too many regrets our different pace
Though we part ways my heartstays in one place
Let me keep it little simplified
Two hearts collide, can’t be synthesized
So this is where we realize
This is where we say goodbye
Let me keep it little simplified
Two hearts collide, can’t be synthesized
So this is where we realiz
This is where we say goodbye
Tradução da letra
Quantos dias passaram?
Há quanto tempo Tenho saudades do teu sorriso
Vi o mundo dentro dos teus olhos
Tudo é especial nesta luz
Agora espero que compreendas que tenho tanto medo sem ti na minha vida
Deus sabe o amor que tivemos
Há um novo lugar para ti, querida.
On & on I feel this way
Desde que caíste do céu
Estou apaixonado outra vez.
Mesmo que nunca sejas minha
On & on oh can't you stay?
Está mais frio desde que te foste embora.
Fui rasgado outra vez.
Lançado para os momentos da minha vida
(Rap)
Eu disse que partiria em fevereiro, tudo mudou.
Naquela época eram bons tempos, agora que somos adversários.
Ainda acredito que o amor é divino
Separados, juntos, agora dividimos
Ain't nothing changed between me & you
Tu ainda és uma rainha, eu ainda jogo com voodoo
Sabes que me mantive fiel, sabes que paguei as minhas dívidas
A minha mãe disse-te que não criou nenhum tolo.
De volta à cifra, acendo-a e depois escrevo-A.
Relaxa, liberta a minha mente.
De volta para trás, muita correria e gunnin'
Mesmo que fosse infinito, não tínhamos tempo.
Agora tenho 27 anos, noutro caminho,
E lamento que o doce amor não tenha durado
Tu influenciaste - me e eu influenciei-te.
Sei que nunca conhecerei ninguém tão requintado como tu.
O meu amor ainda está tão profundo dentro de mim
Tiraste - me e deixaste a minha alma
Diz-me amor sentes o mesmo
Não haverá ninguém como tu dentro do meu coração
On & on I feel this way
Desde que caíste do céu estou apaixonado outra vez
Mesmo que nunca sejas minha
On & on oh can't you stay?
Está mais frio desde que te foste embora.
Fui rasgado outra vez.
Lançado para os momentos da minha vida
(Rap)
Yeah yo we runnin' out, yo we runnin' out, yo we runnin' out
Yeah yo we runnin' out, yo we runnin' out, yo we runnin' out
Yo we runnin' out of time and i'm runnin' out of rhymes
Não consegui arranjar tempo para me despedir.
Muitos arrependimentos nosso ritmo diferente
Embora nos separemos do meu coração num só lugar
Deixa-me simplificar um pouco.
Dois corações colidem, não podem ser sintetizados
Então é aqui que nos apercebemos
É aqui que dizemos adeus
Deixa-me simplificar um pouco.
Dois corações colidem, não podem ser sintetizados
Então é aqui que realizamos
É aqui que dizemos adeus