3rd Bass — Steppin' To The A.M. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin' To The A.M." de 3rd Bass.
Letra
Ready in the intro, cue up the Serch-lite
Point us to the center stage (I'll grab the first mic)
Projectin the voice with this mic that I’m cuffin
You ain’t my nucka, SUCKER I’m snuffin
The word of the 3rd stands true, so no panickin
(Man verse man) you freeze up like a mannequin
Petrol, you let go, the wax for the new jacks
To dwell upon you’re steppin on the trigger as the tune smacks
(Square in the butt) Pete gave me the cue
So I’ma put up or shut up until my jam is through
But for now I wanna freak em, so I’ll embark
To spark your mission posse, til way past dark
(Don't park there’s no standin) or I’ll play the five-oh
You don’t stop movin until the Serch says so To keep the tribe open, shootin out to play em Three the hard way’ll keep you steppin to the A.M.
«What's the time??» → Beastie Boys
«It's about that time» → Schoolly D
«What's the time??» → Beastie Boys
«Time to get stupid!» → Chuck D («At the sound of the tone»)
«What's the time??» → Beastie Boys («The time will be one A.M.»)
«It's about that time» → Schoolly D
«WHAT TIME IS IT???»
«Shootin for the A.M.»
My mind has a question, I respond
To a silver domed microphone (one step beyond)
Straight to eighty-eight to the curves of the 90's
I’m universal, I set a line free
Behind me, the three the hard way, the jackpot
(Awaitin Satan’s, tryin to take cheap shots)
We groove crowds, the three stand proud
The brothers round the way sit down and say
(How'd you do this?) Ludicrous rhythm of rhyme
Anticipate like a bottle of Heinz. KETCHUP
(No catch up!) Cause you fell behind
I’m steppin to the A.M. -- dickin down swine
Pete Nice skims over lyrics, I pick em Strong and long, you’re wrong, I stick em
(He's the law with the sword) with my cable swingin
(Like _The Pit or the Pendulum_) Pete Nice bringin
The sunrise with no lies, legitimate (and you despise)
Envy this MC’s magnitude (so realize)
The MC emceed (The DJ deejayed em)
Until the next time I keep you steppin to the A.M.
«Two for the time» (repeat 2X)
«What's the time??» → Beastie Boys
«It's about that time» → Schoolly D
«What's the time??» → Beastie Boys
«Time to get stupid!» → Chuck D («At the sound of the tone»)
«What's the time??» → Beastie Boys («The time will be two A.M.»)
«It's about that time» → Schoolly D
«WHAT TIME IS IT???»
«Shootin for the A.M.»
No weight on the felt plate, deep bass below rise
Needle torture groove, move the record til the wack stride
(Schoolin the swine on the strength of my vocab)
Bet you wonder you’re a goner
(You're thinkin that you had)
Lyrics to the A.M. but the house needs a swinger
You st-st-st-st-stutter, but I’m a stinger
(My rhymes so potent, I wrote em and it’s evident)
You’re just a stunt, seekin a settlement
The lyrical line (The artical original)
Afflict like a convict, I ain’t no criminal
Scheamin on a cable or slobbin the knob
You played me like a foul ball
(How you livin Hobbes!!!)
Now groove into the A.M., the master spoon feedin
Out a jumper, you’re bumpin a freak while I’m G’n
Peter let the record spin (Serch'll get a second wind)
MOTIVATE THE CROWD, til it’s steppin to the A.M.
«What's the time??» → Beastie Boys
«It's about that time» → Schoolly D
«What's the time??» → Beastie Boys
«Time to get stupid!» → Chuck D («At the sound of the tone»)
«What's the time??» → Beastie Boys («The time will be three A.M.»)
«It's about that time» → Schoolly D
«WHAT TIME IS IT???»
«for. for the A.M.»
I slide swiftly, keep a brother steppin
(loungin, strength in my throat)
Sweatin as you get hit with the rhythm
My lines sustain like a crane, so uplift them
(slow and smooth) Flowin like fluid
The mass did worship the lyrics the three did
(amid all crisis) Drop it like a guillotine
(You're moist) fearing the voice of the rhyme fiend
Scene is zipped, Pete Nice is your worst dream
Fulfilled your illed I thrilled (I heard a LOUD scream)
My mind is cued, so I run down a menu
That downgrades the weak as my lyrics tend to
(the needs of a shaker, sweatin to the point of exhaust)
So listen to the mission horse
Blinded by the science, my mind starts flexin
Sexin down females to the A.M., perplexin
A complex reflex (you wonder if we slumber)
The three don’t sleep (Aiyyo Pete Nice take em under!)
Steppin to the A.M., I’m steppin to the mic
To snatch up and smash up the club until daylight!
«Two for the time» (repeat 2X)
«What's the time??» → Beastie Boys
«It's about that time» → Schoolly D
«What's the time??» → Beastie Boys
«Time to get stupid!» → Chuck D
«What's the time??» → Beastie Boys
«It's about that time» → Schoolly D
«WHAT TIME IS IT???»
«for. for the A.M.»
«What's the time??» → Beastie Boys
«It's about that time» → Schoolly D
«What's the time??» → Beastie Boys
«Time to get stupid!» → Chuck D
«What's the time??» → Beastie Boys
«It's about that time» → Schoolly D
«What's the time??» → Beastie Boys
«for. for the A.M.»
Tradução da letra
Preparem-se para a introdução, preparem o Serch-lite.
Aponta-nos para o centro do palco.)
Projectando a voz com este microfone que eu sou cuffin
Tu não és o meu nucka, otário eu sou o snuffin
A palavra do terceiro é verdadeira, por isso nada de panickin.
Congelas-te como um manequim.
Petrol, tu largas, a cera para os novos valetes
Para pensar em ti estás a carregar no gatilho enquanto a melodia bate
O Pete deu-me a deixa.
Por isso, vou calar-me ou calar-me até a minha geleia acabar.
Mas por agora quero assustá-los, por isso vou embarcar.
Para iniciar a vossa missão, até ao anoitecer
Não estaciones não há nenhum standin ou eu jogo o cinco-oh
Se não parares de te mexer até o Serch o dizer para manter a tribo aberta, disparar para fazer de em Three da maneira mais difícil vai manter-te de pé até à manhã.
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"É sobre esse tempo" → escolar D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"Hora de ser estúpido!"→ Chuck D ("no som do tom»)
"Que horas são??"→Beastie Boys ("The time will be one A. M.»)
"É sobre esse tempo" → escolar D
"QUE HORAS SÃO???»
"Tiro pela manhã.»
Minha mente tem uma pergunta, eu respondo
Para um microfone Prateado (um passo além)
Direto para oitenta e oito para as curvas dos anos 90
Sou universal, liberto uma linha
Atrás de mim, os três da maneira mais difícil, o jackpot
(Awaitin Satan's, trying to take cheap shots)
Nós adoramos multidões, os três orgulham-se
Os irmãos do caminho sentam-se e dizem:
Como fizeste isto?) Ritmo ridículo da rima
Antecipa-te como uma garrafa de Heinz. KETCHUP
(Sem pôr a conversa em dia! Porque ficaste para trás
Vou passar à hora da manhã.
Pete Nice rouba letras, Eu escolho-as fortes e longas, você está errado, eu enfio-as
Com o meu cable swingin
Pete Nice bringin
O nascer do sol sem mentiras, legítimas (e desprezais))
Inveje a magnitude deste MC (então perceba)
O MC chegou (o DJ disse:)
Até à próxima vez que te deixar passar para a manhã.
"Dois pelo tempo "(repetir 2X)
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"É sobre esse tempo" → escolar D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"Hora de ser estúpido!"→ Chuck D ("no som do tom»)
"Que horas são??"→Beastie Boys ("The time will be two A. M.»)
"É sobre esse tempo" → escolar D
"QUE HORAS SÃO???»
"Tiro pela manhã.»
Sem peso na placa de feltro, baixo profundo abaixo da elevação
Ritmo de tortura da agulha, mover o disco até o passo louco
(Schoolin the swine on the strength of my vocab)
Aposto que te perguntas se já eras.
(Estás a pensar que tiveste)
A letra da manhã, mas a casa precisa de um swinger.
Tu gaguejas, mas eu sou um gaguejo
(Minhas rimas tão potentes, eu escrevi em e é evidente)
És apenas uma acrobacia, um acordo.
A linha lírica (o original artical))
Afligido como um condenado, não sou um criminoso
Scheamin num cabo ou slobin na maçaneta
Jogaste-me como uma bola fora.
(Como você vive Hobbes!!!)
Agora vai para a manhã, a colher mestra alimentou-se.
Fora de um jumper, você está tropeçando em um freak enquanto eu estou g'n
Peter let the record spin (Serch'll get a second wind)
Motivar a multidão, até à hora da manhã.
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"É sobre esse tempo" → escolar D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"Hora de ser estúpido!"→ Chuck D ("no som do tom»)
"Que horas são??"→Beastie Boys ("The time will be three A. M.»)
"É sobre esse tempo" → escolar D
"QUE HORAS SÃO???»
«para. pela manhã.»
Deslizo rapidamente, mantenho um irmão na linha
(loungin, força na minha garganta)
Suado como você é atingido com o ritmo
As minhas linhas sustentam-se como uma grua, por isso elevem-nas.
fluir como fluido
A missa venerava as letras que os três veneravam
larga-a como uma guilhotina
Temendo a voz do demónio da rima
A cena está fechada, Pete Nice é o teu pior sonho
Cumpri a tua vontade eu me emocionei (ouvi um grito alto)
A minha mente está a ferver, por isso, fiz uma ementa.
Isso desvaloriza o fraco como as minhas letras tendem a
(as necessidades de um agitador, sueatin ao ponto de escape)
Ouve o cavalo da missão.
Cega pela ciência, a minha mente começa a flexin
Sexin down females to the A. M., perplexin
Um reflexo complexo (você se pergunta se nós dormimos)
Os três não dormem (Aiyyo Pete Nice leva-os para baixo!)
Vou para a manhã, vou para o microfone.
Para roubar e destruir o clube até ao amanhecer!
"Dois pelo tempo "(repetir 2X)
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"É sobre esse tempo" → escolar D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"Hora de ser estúpido!"→ Chuck D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"É sobre esse tempo" → escolar D
"QUE HORAS SÃO???»
«para. pela manhã.»
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"É sobre esse tempo" → escolar D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"Hora de ser estúpido!"→ Chuck D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
"É sobre esse tempo" → escolar D
"Que horas são??"→ Beastie Boys
«para. pela manhã.»