3rd Bass — Brooklyn-Queens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brooklyn-Queens" de 3rd Bass.
Letra
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Real cool, 'cause Brooklyn’s cool
Friday doin' the last day of school
Girls steppin' to the mall to swing
Settin' up dollars for their summer fling
Cars on the avenue create gridlock
And there’s girls like mad at the bus stop
Not waitin' on the bus but waitin' on the cash flow
Fellas are laughin', gassin' the past hoe
Girl steps to me and pushes issue
That knot you got, is that money or tissue?
Feelin' on the bulge, thinkin' it’s her own
I tell her that it’s money and she should move on She says she’s pure from legs to her thighs
And we should talk over some Chinese and fries
I tell her to step but hey, that’s the scene
'Cause she ain’t nothin' but the Brooklyn-Queen
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
State the rhyme, borough of Brooklyn
Otherwise known as Crooklyn
Freaks fortify flesh with gold
Ears hang trunk in a slave hold
Walk past, don’t get the time of day
Played like a suede on a summer sway
Conversated till I made her laugh
Said, «I'm Pete Nice, you want my autograph?»
Oval Office closed as she heard this
She said, «From 3rd Bass? I could do this»
Listen closely, slowly took a swig of intoxicants
'Cause the Brooklyn Queen’s a gold digger
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
Squared away with my digits and tonight’s plans
When I feel the crab, grab my right hand
Slapped her on the back, tried to calm her
Asking her, «What's the reason for the drama?»
Her next move was straight out of textbook
«Haven't we met before?» Giving me a sex look
«Yo Wisdom, your lyrics are in bad taste
So I’m forced to give you nothing but the gas face»
«You better go for hoppin' on the cab or bus
'Cause you’re downtown and you’re simply too fabulous
But get this, ain’t this a humdinger?»
She stepped to a retard sportin' a four-finger ring
Somewhere in the skin tight jeans
I’m gonna scoop the best of the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Last exit to Brooklyn, I enter
Carefully the Queen holds my scepter
Gettin' numb like a derelict on scotch
I’m Dick Lewis, 'cause baby I’m watchin' you
Scheme on a brother for a knot
To choose between the have and the have-not
Do you doubt the shade of vanilla?
I’ll play Elvis and you play Priscilla
Oh, he’s no hero, better yet Billy Dee
Advertise cheap liquor for a fee
A Brooklyn-Queen, rushes Russell Simmons
That’s like Tyson rushin' Givens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
Brooklyn
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn
Tradução da letra
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Muito fixe, porque Brooklyn é fixe
Sexta-feira a fazer o último dia de escola
As raparigas vão ao centro comercial dançar
Montando dólares para o seu namoro de Verão
Carros na Avenida criar engarrafamento
E há miúdas zangadas na paragem de autocarro.
Não à espera no autocarro, mas à espera do fluxo de caixa.
Os rapazes estão a rir, a passar a enxada do passado
A rapariga aproxima-se de mim e empurra o assunto
Esse nó que tens, é dinheiro ou tecido?
A sentir-se na protuberância, a pensar que é dela
Eu digo-lhe que é dinheiro e ela devia seguir em frente. ela diz que é pura de pernas para as coxas.
E devíamos falar de comida chinesa e batatas fritas.
Eu disse-lhe para se afastar, mas essa é a cena.
Porque ela não passa da Rainha de Brooklyn
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
State the rhyme, borough of Brooklyn
Também conhecido como Crooklyn
Aberrações fortificam carne com ouro
Orelhas penduradas num tronco de escravo
Passar, não ter a hora do dia
Jogado como uma camurça num balanço de Verão
Conversava até a fazer rir.
Disse: "Sou o Pete Nice, queres o meu autógrafo?»
A sala Oval fechou quando ela ouviu isto.
Ela disse: "do 3º baixo? Eu podia fazer isto.»
Ouça com atenção, lentamente tomou um gole de intoxicantes
Porque a rainha de Brooklyn é uma interesseira
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Arrumei os meus números e os planos desta noite.
Quando sentir o caranguejo, agarra a minha mão direita.
Bateu-lhe nas costas, tentou acalmá-la.
A perguntar-lhe: "qual é a razão do drama?»
O próximo passo dela saiu do manual.
"Não nos conhecemos antes?"Dando-me um olhar sexual
"Yo Wisdom, your lyrics are in bad taste
Por isso, sou obrigado a dar-te apenas a cara de gás.»
"É melhor ires de táxi ou de autocarro
Porque estás na baixa e és simplesmente demasiado fabulosa
Mas ouve isto, não é um humdinger?»
Ela pisou um retardado esporando um anel de quatro dedos
Algures nas calças justas de pele
Vou apanhar o melhor dos Brooklyn-Queens
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Última saída para Brooklyn, eu entro
Com cuidado, a Rainha segura o meu ceptro.
Ficar dormente como um vagabundo num uísque
Sou o Dick Lewis, porque querido estou a ver-te
Esquema de um irmão para um nó
Escolher entre o ter e o ter-não
Duvidas do tom de baunilha?
Eu faço de Elvis e tu fazes de Priscilla.
Oh, ele não é nenhum herói, melhor ainda Billy Dee
Anunciar bebidas baratas por uma taxa
Uma rainha de Brooklyn, apressa Russell Simmons
É como o Tyson rushin Givens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Estamos à procura do Brooklyn.
Estamos à procura do Brooklyn-Queens.
Brooklyn
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn está em casa
Brooklyn