3rd Alley — Hoopla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoopla" de 3rd Alley.
Letra
I don’t need your calls
I don’t need your waking me up In the middle of the night to bust my balls
Sitting outside my window
With a baseball bat
I don’t want your hoopla,
Yeah, I don’t want none of that
I don’t need your approval
Y' know what I mean?
I don’t want you probing my friends
Of every little girl I’ve seen
Asking me senseless questions
Like am I getting fat?
I don’t need your hoopla
Yeah, I don’t want none of that
If you were an electronic device
You’d shock every little thing that you touch
Cause you’re missing the black cord and I’m
Not talking bout your purse, but the one that
Grounds you down to mother earth
Cause now it’s time
Tradução da letra
Não preciso das tuas chamadas.
Não preciso que me acordes a meio da noite para me chateares.
Sentado à minha janela
Com um taco de basebol
Não quero a tua bebida.,
Sim, não quero nada disso.
Não preciso da tua aprovação.
Percebes o que quero dizer?
Não quero que sondes os meus amigos.
De todas as meninas que vi
A fazer-me perguntas sem sentido
Estou a ficar gordo?
Não preciso da tua bebida.
Sim, não quero nada disso.
Se fosses um dispositivo electrónico
Chocavas cada coisinha em que tocavas.
Porque te falta o cordão negro e eu estou
Não estou a falar da tua bolsa, mas aquela que ...
Leva-te até à mãe terra
Porque agora está na hora