3rd Alley — Grief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grief" de 3rd Alley.
Letra
Why you got to be bringing me grief
stealing all my time I should be calling you thief
so you fell in when I left the seat up you should’ve turned around and looked
before planting your skinny ass butt
what am I looking at what am I feeling right now
why you got to be bringing me down
increasing my lack of money
cha-ching ain’t a pleasant sound
I turn the A/C up, you turn the A/C down
It’s like a circus on our not so merry go round
I’m tired, I’m sick, I can be a dick,
If your shrink don’t save you, ooh ooh
Then I’d have no clue what to do If valium don’t calm you, ooh ooh
Then maybe a shovel will do Pick me up don’t be late, pay for my food but no touchin' my plate
Open my door, pull out my chair, you better notice when I style my hair
You didn’t call, you didn’t wait, I could just slap you right here on your face
well Oh my girl the tables have turned, I’m gonna stay til my tan lines have
burned
Take out the trash, fill up my tank, say bye to your friends cause your locked
on my chain
Say by to all of that your ass is mine, for all of your years or maybe just nine
blah, blah, blah, @#$%@^^ @#$&^%*$^##$ #$%^#$%^#$%
Why you got to be acting all insane
Neither jenny jones or jenny craig
could ease my endless pain
I know I should give up I know I should give in But round here that there we call Sinny sin, sin
I’m tired, I’m worn, my side aches from your thorn
Tradução da letra
Porque tens de me trazer dor
a roubar-me o tempo todo devia chamar-te ladrão.
então, caíste quando deixei o assento para cima, devias ter-te virado e olhado.
antes de plantar o teu rabo magricela
o que estou a ver agora?
porque tens de me deitar abaixo
aumentar a minha falta de dinheiro
cha-ching não é um som agradável
Eu subo o ar condicionado, tu baixas o ar condicionado.
É como um circo no nosso Carrossel
Estou cansado, estou doente, posso ser um idiota,
Se o teu psiquiatra não te salvar, ooh ooh
Então não faço ideia do que fazer se o valium não te acalmar.
Então talvez uma pá me vá buscar não te atrases, paga a minha comida mas não toques no meu prato
Abre a minha porta, puxa a minha cadeira, é melhor reparares quando eu pentear o meu cabelo
Não ligaste, não esperaste, podia dar-te um estalo na cara.
bem, minha menina, as coisas mudaram, vou ficar até que as minhas marcas de bronzeado tenham
queimado
Leva o lixo para fora, enche o meu tanque, diz adeus aos teus amigos porque estás trancado
na minha corrente
Diz isso tudo, o teu rabo é meu, durante todos os teus anos ou talvez apenas nove.
blá, blá, blá, @#$%@^^ @#$&^%*$^##$ #$%^#$%^#$%
Porque tens de estar a agir como um louco
Nem a jenny jones nem a jenny craig.
podia aliviar a minha dor sem fim
Eu sei que devia desistir, Eu sei que devia desistir, mas por aqui chamamos pecado Sinny, pecado
Estou cansado, estou desgastado, dói-me o lado do teu Espinho