3rd Alley — Drink It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drink It Up" de 3rd Alley.
Letra
how do you say
that it’s over
when you, know it’s over
how do you deal with infection
after all these years of affection
memories, ingrained
like bad tattooes on your brain
cut our pictures in half
and wash away these stains
monogamy, wasn’t meant to be it’s not for you baby
and it’s not for me but i’ma fill my cup
with all that happy stuff
and do the back stroke
with my 2 thumbs up the hourglass will take it away
i know in time it’ll be okay
but for now i’m hangin ten on couches
and microwaving gourmet
let’s drink it up, let’s drink it up let’s drink till we can drink enough
let’s let it go, go away
Tradução da letra
como se diz?
que acabou
quando tu sabes que acabou
como lidar com infecções
depois de todos estes anos de afecto
memórias enraizadas
como tatuagens ruins no cérebro
corta as nossas fotos ao meio.
e lavar estas manchas
monogamia, não era para ser não é para ti querida
e não é para mim, mas vou encher o meu copo.
com todas essas coisas felizes
e fazer o golpe nas costas
com os meus dois polegares para cima a ampulheta vai levá-lo embora
eu sei que com o tempo vai ficar tudo bem.
mas por agora estou pendurada em dez sofás
e gourmet de microondas
vamos beber, beber vamos beber até bebermos o suficiente
vamos esquecer isto, vamos embora.