3rd Alley — De Ja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Ja Vu" de 3rd Alley.
Letra
This girl, the way she looked at me spoke to me through telepathy
told me things I never would have known
de ja vu from what I’ve dreamt at home
head deep on the reef I creep
never felt a sweep from deep so steep
mork and mindy taught me all I know
now I run like the river that’s way my mind flows
ooh, de ja vu
come into my mind
all these reruns I cannot rewind
ooh, de ja vu
come into my brain
all these reruns I cannot contain
seems like, I’ve been here before
monica’s next victim is Al Gore
society tells us who we should be
I’m a music junky what’s wrong with me Society says to be the crop of the cream
Be a manufactured structural beam
To help build a predictable scene
Shun the stiffs and American Dream human beings
Tradução da letra
Esta rapariga, a forma como olhou para mim, falou comigo através da telepatia.
disse-me coisas que nunca teria sabido
de ja Vu do que sonhei em casa
no fundo do Recife eu rastejo
nunca senti uma varredura tão profunda
o mork e a mindy ensinaram - me tudo o que sei.
agora corro como o rio é assim que a minha mente flui
ooh, de ja vu
vem à minha mente
todas estas reprises não posso rebobinar
ooh, de ja vu
vem para o meu cérebro
todas estas reprises que não consigo conter
parece que já estive aqui antes.
a próxima vítima da monica é Al Gore.
a sociedade diz-nos quem devemos ser
Sou um viciado em música o que há de errado com a minha sociedade diz ser a colheita do creme
Ser um feixe estrutural fabricado
Para ajudar a construir uma cena previsível
Shun the stiffs and American Dream human beings