3rd Alley — Bill Bixby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bill Bixby" de 3rd Alley.
Letra
The fire in her eyes, is murderous and mean
she tried to take me out with porcelin spoons and figuerines
lucky i have been that she weighs in at a measly buck-10
drivin’in my car she’s tried to yank the emergency brake
one more strike against me and i know my life she’ll take
so i grabbed up my guitar and i loaded, loaded up my car
it’s a shame that we all don’t live back in 1953
when beatin’on your wife was as common as just skippin down the street
and now with the feminist movement, women think they can beat on me so, i’m movin’from town to town like Bill Bixby
think that i’m all hidden on this shady far out street
soakin’in the scenery when a shadow crosses me my hair stands up and my stomache drops as i turn, see those golden locks
she’ll sabotage your foot massage, she’ll break into your new garage
drag her key up and down your paint and pop the tires of your brand new dodge
your voodoo dolls and psycho calls are just, just the final straws
it’s a shame that we all don’t live back in 1953
when beatin’on your wife was as common as just skippin down the street
and now with the feminist movement, women think they can beat on me so, i’m movin’from town to town like Bill Bixby
Tradução da letra
O fogo nos seus olhos, é assassino e mau
ela tentou levar-me a sair com colheres porcelanas e figuerinas.
ainda bem que ela pesa uns míseros trocos.
a conduzir o meu carro ela tentou puxar o travão de emergência
mais um ataque contra mim e eu sei que a minha vida ela vai levar
então peguei na minha guitarra e carreguei, carreguei o meu carro
é uma pena que não vivamos todos em 1953.
quando batia na sua mulher era tão comum como saltar a rua
e agora com o movimento feminista, as mulheres acham que podem bater-me, por isso, vou de cidade em cidade como o Bill Bixby.
acho que estou escondido nesta rua sombria.
encharcando a paisagem quando uma sombra me cruza o meu cabelo levanta-se e a minha dor de estômago cai quando me viro, vejo aquelas Fechaduras douradas
ela vai sabotar a tua massagem nos pés, vai invadir a tua nova garagem.
arrasta a chave para cima e para baixo da tua tinta e abre os pneus do teu dodge novinho em folha.
as tuas bonecas voodoo e chamadas psicóticas são apenas as últimas palhinhas.
é uma pena que não vivamos todos em 1953.
quando batia na sua mulher era tão comum como saltar a rua
e agora com o movimento feminista, as mulheres acham que podem bater-me, por isso, vou de cidade em cidade como o Bill Bixby.