3OH!3 — I'VE BECOME letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'VE BECOME" de 3OH!3.
Letra
Red lipstick but let’s get realistic you ain’t Marilyn
The shade of red for every kind of man that you won’t call again
The prince is sitting on the castle of mirages (a self-shot artists)
In the bathroom that’s where you make your collages
I’m the farthest reaching planet from the star where you were standing
That should be obvious but dammit this ain’t how I planned it The hardest part of breaking up is first foot on the grant it’s so I’m a try
and manage
Shallow nights, shallow days
Teach me how to live with all this poison under my veins
I’ve become the person that I hated the most when I was young
Black zip up hoodie in the bed of a pickup truck
With a 40 of whatever like who gives a fuck (Quick duck)
When the lights are flashing and the city is like non-stop
And you’re driving back and forth like it was a pawn shop
I’ll be in the back of the bar taking shots to the head like Ong Bak
Put another quarter in the juke cause I don’t wanna let this song stop
This goes out to the young hearts that aren’t right in some spots
That blow up like sun spots and leave you with blood clots
And to the dumb trots who think they can play my heart strings
I’m just gonna open up and let the dark sing
Shallow nights, shallow days
Teach me how to live with all this poison under my veins
I’ve become the person that I hated the most when I was young
When I was young
Slow down, down, down, down, down, down
Shallow nights, shallow days
Teach me how to live with all this poison under my veins
I’ve become the person that I hated the most when I was young
When I was young
Tradução da letra
Batom vermelho, mas vamos ser realistas. não és a Marilyn.
O tom de vermelho para cada tipo de homem que não voltas a ligar
O príncipe está sentado no Castelo de mirages (um artista autoproclamado)
Na casa de banho é onde se fazem as colagens
Sou o planeta mais distante da Estrela onde estavas.
Isso devia ser óbvio, mas não foi assim que planeei. a parte mais difícil de acabar é o primeiro pé na bolsa.
e gerir
Noites rasas, dias rasos
Ensina-me a viver com todo este veneno nas minhas veias.
Tornei-me na pessoa que mais odiava quando era jovem.
Black zip up hoodie in the bed of a pickup truck
Com um 40 de qualquer coisa como quem se importa (pato rápido))
Quando as luzes estão piscando e a cidade é como sem parar
E estás a andar de um lado para o outro como se fosse uma loja de penhores.
Estarei na parte de trás do bar a dar tiros na cabeça como Ong Bak.
Põe mais uma moeda na juke porque não quero que esta canção pare
Isto vai para os corações jovens que não estão certos em alguns pontos.
Que explodem como manchas de sol e te deixam com coágulos de sangue
E aos burros que pensam que podem tocar as minhas cordas do coração
Vou abrir-me e deixar a escuridão cantar
Noites rasas, dias rasos
Ensina-me a viver com todo este veneno nas minhas veias.
Tornei-me na pessoa que mais odiava quando era jovem.
Quando eu era jovem
Calma, Calma, Calma, Calma, Calma, calma
Noites rasas, dias rasos
Ensina-me a viver com todo este veneno nas minhas veias.
Tornei-me na pessoa que mais odiava quando era jovem.
Quando eu era jovem