3OH!3 — I'm Not Your Boyfriend Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Your Boyfriend Baby" de 3OH!3.
Letra
I’m not your boyfriend, baby,
I ain’t your cute little sex toy,
I’m not your lion or your tiger,
Won’t be your nasty little boy,
I’m not your boyfriend, baby,
I can’t grant your every wish,
I’m not your knight in shining armor,
So, I just leave you with this kiss
You can catch me on the speedtrain,
Beeper in a three-way,
Shinin' with the gleam chain,
And your honey givin' me brain,
You can catch me watchin' AI,
Melo, it’s game time,
Pinkie with the same shine,
Pitbull and a canine
You know I rep' this shit,
I got it tatted on my skin,
If you fuckin' with my city,
Then you fuckin' with my kin,
You know I rep' this shit,
I got my hands up on your chest,
Motherfuckers best believe it,
That you’re fuckin' with the best
I’m not your boyfriend, baby,
I ain’t your cute little sex toy,
I’m not your lion or your tiger,
Nah, nah, won’t be your nasty little boy,
Who, I’m not your boyfriend, baby,
Yeah, I can’t grant your every wish,
Yeah, I’m not your knight in shining armor,
So, I just leave you with this kiss
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you’ll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated--
You know I rep' this shit,
I got it tatted on my skin,
And if you fuckin' with my city,
Then you fuckin' with my kin,
You know I rep' this shit,
I got my hands up on your chest,
Motherfuckers best believe it,
That you fuckin' with the best
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the whi--
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you’ll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you’ll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you’ll feel alright
Tradução da letra
Não sou teu namorado, querida.,
Não sou o teu brinquedo sexual.,
Não sou o teu leão nem o teu tigre,
Não será o teu menino nojento,
Não sou teu namorado, querida.,
Não posso conceder todos os teus desejos.,
Não sou o teu cavaleiro de armadura brilhante.,
Por isso, deixo-te com este beijo
Podes apanhar-me no speedtrain.,
Beeper em um ménage à trois,
Shinin ' with the gleam chain,
And your honey givin' me brain,
Podes apanhar-me a ver.,
Melo, está na hora do jogo.,
Pinkie com o mesmo brilho,
Pitbull e um canino
Sabes que reporto esta merda.,
Tenho-o tatuado na minha pele.,
Se te metes com a minha cidade,
Então estás a meter-te com a minha família.,
Sabes que reporto esta merda.,
Tenho as mãos no teu peito,
Os filhos da puta é que acreditam.,
Que estás a meter-te com os melhores
Não sou teu namorado, querida.,
Não sou o teu brinquedo sexual.,
Não sou o teu leão nem o teu tigre,
Não, Não, Não vai ser o teu menino nojento.,
Quem, eu não sou o teu namorado, querida,
Sim, não posso conceder todos os teus desejos.,
Sim, não sou o teu cavaleiro de armadura brilhante.,
Por isso, deixo-te com este beijo
Apaga as luzes.,
Estas crianças aprendem com queimaduras de cigarro, carros rápidos, mulheres rápidas,
e bebidas baratas,
Parece-me bem.,
Todos estes asfixiados, auto-medicados, toma a pílula branca, vais sentir-te bem.,
Apaga as luzes.,
Estas crianças aprendem com queimaduras de cigarro, carros rápidos, mulheres rápidas,
e bebidas baratas,
Parece-me bem.,
Todos estes asfixiados, auto-medicados--
Sabes que reporto esta merda.,
Tenho-o tatuado na minha pele.,
E se te metes com a minha cidade,
Então estás a meter-te com a minha família.,
Sabes que reporto esta merda.,
Tenho as mãos no teu peito,
Os filhos da puta é que acreditam.,
Que te metas com os melhores
Apaga as luzes.,
Estas crianças aprendem com queimaduras de cigarro, carros rápidos, mulheres rápidas,
e bebidas baratas,
Parece-me bem.,
Todos estes asfixiados, auto-medicados.--
Apaga as luzes.,
Estas crianças aprendem com queimaduras de cigarro, carros rápidos, mulheres rápidas,
e bebidas baratas,
Parece-me bem.,
Todos estes asfixiados, auto-medicados, toma a pílula branca, vais sentir-te bem.,
Apaga as luzes.,
Estas crianças aprendem com queimaduras de cigarro, carros rápidos, mulheres rápidas,
e bebidas baratas,
Parece-me bem.,
Todos estes asfixiados, auto-medicados, toma a pílula branca, vais sentir-te bem.,
Apaga as luzes.,
Estas crianças aprendem com queimaduras de cigarro, carros rápidos, mulheres rápidas,
e bebidas baratas,
Parece-me bem.,
Todos estes asfixiados, auto-medicados, toma a pílula branca, vais sentir-te bem.