3OH!3 — I'm Not Comin to Your Party Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Comin to Your Party Girl" de 3OH!3.
Letra
I’m not coming to your party, girl.
No, no, girl.
I ain’t gonna come to your party.
No I ain’t, girl.
No, I’m not coming to your party, girl.
I’m not gonna make it over there, girl.
I ain’t gonna make it your party.
Whooo, yeah.
Why would I show up?
Just to see what I cant have?
Why don’t you grow up?
(Ohhh.) Dump your douche and get a man.
It’s all the same,
(Ohhh.) Every time I see you there.
I’ve gone insane,
(Aww.) &Now I’m pulling out my hair.
(Ohh.) Now baby,
You’re such a drag.
(Ohh.) You tie me up and kick me down,
(Ughh.) I’m getting mad
(Ohh.) Go find yourself another clown.
You poison me.
(Ughh.) Your rich venom in my veins.
You’re boiling me.
(Aww.) &Now I’m penning in the pains.
I don’t know if I told you yet… but, uhhh…
Yeah, I’m not coming to your party, girl.
Uh-uh, girl.
No, no, I’m not coming to your party.
I’m not gonna make it over there.
I’m not gonna make it your little get-together, baby.
No, no, no
I’m not gonna come to your fiesta, girl.
I’m not gonna make it, girl.
I wont be dancing with you, girl.
No I’ll be dancing alone.
I wont be dancing with you, girl.
No I’ll be dancing alone.
(Whooo, ughhh…)
I wont be dancing with you, girl.
No I’ll be dancing alone, alone, alone, alone.
I wont be dancing with you, girl.
'Cause I’ll be dancing alone.
I wont be dancing with you, baby.
I’ll be dancing on my own.
I wont be dancing with you, girl.
I’ll be dancing alone.
I wont be dancing with you now, baby.
I’ll be dancing on my own.
Tradução da letra
Não vou à tua festa, miúda.
Não, Não, miúda.
Não vou à tua festa.
Não, Não estou, miúda.
Não, Não vou à tua festa, miúda.
Não vou conseguir ir lá, miúda.
Não vou fazer da tua festa.
Sim.
Porque apareceria?
Só para ver o que não posso ter?
Porque não cresces?
(Ohhh. Larga o teu duche e arranja um homem.
É tudo a mesma coisa.,
(Ohhh.) Every time I see you there.
Enlouqueci.,
(Aww.) & Now i'm pulling out my hair.
(Ohh.) Now baby,
És um chato.
(Ohh. Amarras-me e chutas-me,
(Ugh. Estou a ficar zangado
(Ohh. Vai procurar outro palhaço.
Envenenaste-me.
(Ugh. O teu Rico veneno nas minhas veias.
Estás a ferver-me.
(Aww.) & Now i'm penning in the pains.
Não sei se já te disse, mas ... …
Não vou à tua festa, miúda.
Uh-uh, rapariga.
Não, Não, Não vou à tua festa.
Não vou conseguir lá chegar.
Não vou fazer disto a tua pequena reunião, querida.
Não, Não, Não
Não vou à tua festa, miúda.
Não vou conseguir, miúda.
Não vou dançar contigo, miúda.
Não, vou dançar sozinho.
Não vou dançar contigo, miúda.
Não, vou dançar sozinho.
(Whoo, ughhh…)
Não vou dançar contigo, miúda.
Não, vou dançar sozinha, sozinha, sozinha.
Não vou dançar contigo, miúda.
Porque vou dançar sozinho.
Não vou dançar contigo, querida.
Vou dançar sozinha.
Não vou dançar contigo, miúda.
Vou dançar sozinho.
Não vou dançar contigo agora, querida.
Vou dançar sozinha.