3OH!3 — I Can Do Anything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Do Anything" de 3OH!3.
Letra
Or we can do a viral,
Spread it like an STD you got back in high school,
I can run for president,
Or just run the block,
I could be a stoner,
Or shit I forgot,
I could be an athlete,
I could be a New York cabbie,
I could be your boyfriend in the back seat,
Pass me a beer or a bottle of gin,
Shit! I can be your best friend,
I ain’t gonna take no shit from no one,
I ain’t gonna take no lip from no one,
You ain’t gonna try to get me to hold on,
It’s golden now,
Why would I slow down?
I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
It’s golden now
Why would I slow down?
I can be your dad
Actually I probably am I could drive a Ferrari
Or be fixing the Trans-Am
I could write bad checks
I could smoke cigarettes
I could be valedictorian having no sex
I can smell the roses
Or watch as it decomposes,
I could be one of those models shoving coke up their noses,
I could live in the streets
Or I could rot in a mansion,
I could live off the beats
Or I could die from the dancin',
I ain’t gonna take no shit from no one,
I ain’t gonna take no lip from no one,
You ain’t gonna try to get me to hold on,
It’s golden now,
Why would I slow down?
I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
It’s golden now
Why would I slow down?
(Slow Down)
Cause I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
We won’t ever stop
We won’t ever stop
Cause I can do anything, anything, I want,
I ain’t gonna take no shit from no one,
I ain’t gonna take no lip from no one,
You ain’t gonna try to get me to hold on,
It’s golden now,
Why would I slow down?
I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
It’s golden now
Why would I slow down?
I ain’t gonna take no shit from no one,
I ain’t gonna take no lip from no one,
You ain’t gonna try to get me to hold on,
It’s golden now,
Why would I slow down?
I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
It’s golden now
Why would I slow down?
Tradução da letra
Ou podemos fazer um,
Espalha-o como uma DST que tens no Liceu.,
Posso candidatar-me a presidente.,
Ou apenas correr o bloco,
Eu podia ser um drogado,
Ou merda que me esqueci,
Eu podia ser um atleta.,
Podia ser taxista de Nova Iorque.,
Eu podia ser o teu namorado no banco de trás.,
Passa-me uma cerveja ou uma garrafa de gin.,
Merda! Posso ser o teu melhor amigo.,
Não vou aceitar merdas de ninguém.,
Eu não vou aceitar nenhum lábio de ninguém,
Não vais tentar fazer-me aguentar,
Está dourado agora.,
Porque haveria de abrandar?
Posso fazer tudo o que quiser.,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Está dourado agora.
Porque haveria de abrandar?
Posso ser o teu pai.
Na verdade, sou capaz de conduzir um Ferrari.
Ou estar a arranjar o Trans-Am
Podia passar cheques sem cobertura.
Podia fumar cigarros.
Eu podia ser a melhor aluna a não ter sexo.
Consigo cheirar as rosas.
Ou assistir à medida que se decompõe,
Eu podia ser uma daquelas modelos a enfiar-lhes Coca nos narizes.,
Eu podia viver nas ruas
Ou podia apodrecer numa mansão.,
Eu poderia viver das batidas
Ou posso morrer por causa da dança,
Não vou aceitar merdas de ninguém.,
Eu não vou aceitar nenhum lábio de ninguém,
Não vais tentar fazer-me aguentar,
Está dourado agora.,
Porque haveria de abrandar?
Posso fazer tudo o que quiser.,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Está dourado agora.
Porque haveria de abrandar?
(lentar)
Porque posso fazer qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Nunca pararemos
Nunca pararemos
Porque eu posso fazer qualquer coisa, qualquer coisa, eu quero,
Não vou aceitar merdas de ninguém.,
Eu não vou aceitar nenhum lábio de ninguém,
Não vais tentar fazer-me aguentar,
Está dourado agora.,
Porque haveria de abrandar?
Posso fazer tudo o que quiser.,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Está dourado agora.
Porque haveria de abrandar?
Não vou aceitar merdas de ninguém.,
Eu não vou aceitar nenhum lábio de ninguém,
Não vais tentar fazer-me aguentar,
Está dourado agora.,
Porque haveria de abrandar?
Posso fazer tudo o que quiser.,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira,
Está dourado agora.
Porque haveria de abrandar?