3LW — Is You Feelin' Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is You Feelin' Me" de 3LW.

Letra

Boy you know
You got me really feelin' you
I don’t know what you doing to me But keep it up, keep it up What you doing to me Boy you know
You got me really feelin' you
I don’t know what you doing to me But keep it up, keep it up What you doing to me
I see him almost every day
I wonder if he has a girl
But it really don’t matter to me Cause I’ve been waiting all this time
Waiting for the day when i can finally make him mine!
He’s mine, he’s mine
All mine so fine, in due time
I’ll be rollin' with him ridin' shotgun
Listening to him tell me baby you’re the one, yeah
Tell me is you feelin' me?
I like what you do Hope you can feel me like I feel you
Boy you know you really got me going crazy
Forget about them other girls
Come and get with me Now baby tell me what’s the deal
Put the games aside
I’m just tryna keep it real
Ready to put in work on a relationship
Trying to end this love search
You’re the one for me Can’t you see baby
I ain’t trying to sing a little episode
I just want you body, mind, and soul
All the guys I could have
But I’m checkin' for you
So don’t let me slip away
You ain’t never had good love
Till you had some of my love
So I’m hoping that you’re feelin' me Like I’m feelin' you, oh Tell me is you feelin' me Want you to be feelin' me I hope that you feelin' me Baby is you feelin' me Want you to be feelin' me I hope that you feelin' me Baby is you feelin' me Tell me that you feelin' me Uh-huh, uh-huh
3LW, DP, 10−23−99
Now you know
Boy you know
You got me really feelin' you
I don’t know what you doing to me But keep it up, keep it up What you doing to me Boy you know
You got me really feelin' you
I don’t know what you doing to me But keep it up, keep it up What you doing to me

Tradução da letra

Rapaz tu sabes
Tens-me a sentir mesmo a ti
Não sei o que me estás a fazer, mas continua, continua o que me estás a fazer.
Tens-me a sentir mesmo a ti
Não sei o que me estás a fazer, mas continua, continua o que me estás a fazer.
Vejo-o quase todos os dias.
Será que ele tem uma rapariga?
Mas não me interessa, porque tenho estado à espera este tempo todo.
À espera do dia em que possa finalmente fazer dele meu!
Ele é meu, ele é meu
Tudo meu tão bem, a seu tempo
Eu vou andar com ele na frente
A ouvi-lo dizer-me querida tu és a tal, sim
Diz - me, estás a sentir-me?
Eu gosto do que tu esperas que possas sentir - me como eu te sinto
Rapaz, sabes que me deixaste louco.
Esquece as outras raparigas.
Vem e vem comigo agora querida diz-me o que se passa
Põe os jogos de lado.
Estou só a tentar manter a verdade
Pronto para trabalhar numa relação
Tentando acabar com esta busca de amor
Tu és a tal para mim não vês querida
Não estou a tentar cantar um pequeno episódio
Só te quero corpo, mente e alma.
Todos os tipos que podia ter
Mas estou a perguntar por ti.
Por isso não me deixes escapar
Nunca tiveste um bom amor
Até teres um pouco do meu amor
Então eu estou esperando que você está se sentindo' de mim Como eu estou sentindo você, oh, me Diga que você me sentindo' eu Quero que você seja sentindo-me eu espero que você se sentindo' me Baby é você sentindo' eu Quero que você seja sentindo-me eu espero que você se sentindo' me Baby é você sentindo-me Diga-me que você se sentindo' me Uh-huh, uh-huh
3LW, DP, 10-23-99
Agora já sabes
Rapaz tu sabes
Tens-me a sentir mesmo a ti
Não sei o que me estás a fazer, mas continua, continua o que me estás a fazer.
Tens-me a sentir mesmo a ti
Não sei o que me estás a fazer, mas continua, continua o que me estás a fazer.