38 Special — Take 'Em Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take 'Em Out" de 38 Special.
Letra
Wake up with a call, throw my luggage in the hall
Go down to the desk, pay for alcohol
Jump into a car, hope we make the plane in time
Smile for all the ladies as we’re passin' through the line
I’ll be down in the back, where those engines roar
Gonna make that attack on this town once more
(Well) they say we’re runnin' late to make it to the show
But when the lights go down, you can sure bet I’m ready to go Take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Hit the stage runnin', got our motor’s runnin' fast
Crankin' up our guitars, gonna kick some ass
Ain’t no use in lyin', that’s what we came to do Give 'em all we got to make our message get through
I’ll be down in the back, where those engines roar
Gonna make that attack, gonna start once more
People stand in line, waitin' for the show
But when the lights go down, you can sure bet I’m ready to go Take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock and roll is what it’s all about
Love to play New York, where the people’s got some heart
(They got) Lennon’s dedication down in Central Park
Finest looking women that I’ve ever seen
You know they’ll love the band 'cause we’ll be soundin' real mean
I’ll be down in the back, where those engines roar
Gonna make that attack, on this town once more
(Well) they said we’re runnin' late to make it to the show
But when the lights go down, you can sure bet I’m ready to go Take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Take 'em out, take 'em out
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Kickin' up, kickin' up, jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Tradução da letra
Acorda com uma chamada, atira a minha bagagem para o corredor.
Vai até à secretária, paga o álcool.
Salta para um carro, espero que cheguemos a tempo ao avião.
Sorriam para todas as senhoras enquanto passamos pela linha
Estarei lá atrás, onde os motores rugem.
Vamos atacar esta cidade mais uma vez.
Dizem que estamos atrasados para chegar ao espectáculo.
Mas quando as luzes se apagarem, podes apostar que estou pronto para as apagar.
Chutar pó, fazê-los saltar e gritar
Acabem com eles, acabem com eles
Rock 'N roll é tudo sobre
Pira-te do palco a correr, o nosso motor a andar depressa
Amarrotando as nossas guitarras, Vou dar cabo de alguns
Não adianta mentir, é o que viemos fazer dar-lhes tudo o que temos para fazer a nossa mensagem passar
Estarei lá atrás, onde os motores rugem.
Vou fazer esse ataque, vou começar mais uma vez
As pessoas estão na fila, à espera do espectáculo.
Mas quando as luzes se apagarem, podes apostar que estou pronto para as apagar.
Chutar pó, fazê-los saltar e gritar
Acabem com eles, acabem com eles
Rock and roll é tudo sobre
Adoro brincar A Nova Iorque, onde as pessoas têm algum coração
A dedicação do Lennon no Central Park.
As mulheres mais bonitas que já vi
Sabes que vão adorar a banda porque vamos ser muito maus
Estarei lá atrás, onde os motores rugem.
Vamos atacar esta cidade mais uma vez.
Disseram que estamos atrasados para ir ao espectáculo.
Mas quando as luzes se apagarem, podes apostar que estou pronto para as apagar.
Chutar pó, fazê-los saltar e gritar
Acabem com eles, acabem com eles
Rock 'N roll é tudo sobre
Acabem com eles, acabem com eles
Chutar pó, fazê-los saltar e gritar
Acabem com eles, acabem com eles
Rock 'N roll é tudo sobre
Acabem com eles, acabem com eles
Acabem com eles, acabem com eles
Acabem com eles, acabem com eles
Rock 'N roll é tudo sobre
Acabem com eles, acabem com eles
Chutando, chutando, pulando e gritando
Acabem com eles, acabem com eles
Rock 'N roll é tudo sobre
Acabem com eles, acabem com eles
Chutar pó, fazê-los saltar e gritar