38 Special — One In A Million letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One In A Million" de 38 Special.
Letra
I want to tell you girl
Just how much I care
Got so many memories of The good times that we’ve shared
Been in and out of love
A thousand times or more
I must be dreaming
Never felt like this before
Baby you, you’re one in a million
And I can’t believe your mine
Gonna love you forever
And every day that you’re here with me
I’ll give you the world
Cause you’re one in a million girl
Once I was lonely
All the nights seemed so long
With no one to hold me Until you came along
Thought love was meant for someone else
Was always hard to find
But, oh it ain’t no mystery
It was right before my eyes
Baby you, you're one in a million
And I can’t believe your mine
Wanna hold you forever
And every day that your here with me
I’ll give you the world
Cause you’re one in a million girl
I was a drifter
Just a man without a meaning
Now I’ve been captured
By this unfamiliar feeling
You’re more than a lover
You’re more than a friend
And I do know that I need ya Now please don’t let it end
I’ve been in and out of love
A thousand times or more
I must be dreaming
Never felt like this before
Cause you, you’re one in a million
And I can’t believe you’re mine
Gonna love you forever
And every day that you’re here with me
I’ll give you the world
Cause you’re one in a million girl
Ooh, one in a million
One in a million girl
One in a million
Give you my world
You’re one in a million girl
Tradução da letra
Quero dizer-te, miúda.
O quanto me importo
Tenho tantas memórias dos bons tempos que partilhámos
Entrou e saiu por amor
Mil vezes ou mais
Devo estar a sonhar
Nunca me senti assim antes.
Baby you, you're one in a million
E não acredito na tua mina
Vou amar-te para sempre
E todos os dias que estás aqui comigo
Dar-te-ei o mundo
Porque és uma rapariga num milhão
Uma vez senti-me só
Todas as noites pareciam tão longas
Sem ninguém para me abraçar até tu apareceres
Pensava que o amor era para outra pessoa.
Sempre foi difícil de encontrar
Mas, oh não é nenhum mistério
Estava mesmo à minha frente.
Baby you, you're one in a million
E não acredito na tua mina
Quero abraçar-te para sempre
E todos os dias que estás aqui comigo
Dar-te-ei o mundo
Porque és uma rapariga num milhão
Eu era um vagabundo
Apenas um homem sem significado
Agora fui capturado.
Por este sentimento desconhecido
És mais do que um amante
És mais do que um amigo.
E sei que preciso de TI agora, por favor, não deixes que acabe.
Estive dentro e fora do amor
Mil vezes ou mais
Devo estar a sonhar
Nunca me senti assim antes.
Porque tu és um num milhão
E não acredito que és minha
Vou amar-te para sempre
E todos os dias que estás aqui comigo
Dar-te-ei o mundo
Porque és uma rapariga num milhão
Um num milhão
Uma num milhão de raparigas
Um num milhão
Dar-te o meu mundo
És uma rapariga num milhão