31Knots — The Corpse and The Carcass letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Corpse and The Carcass" de 31Knots.

Letra

Through my disdain
and endless bravado
I’ve published such lust
It’s thought of as curious
How I imply dead space we can’t trust.
So what so we say so yes, but
Who’s the gospel and who is the plain truth?
Who’s the misprint and who is just slander?
Who’s the corpse and who is the carcass?
Show me a saint and I’ll show you their blood lust.
Through my disdain
and endless bravado
I’ve published such lust
It’s thought of as curious
How I imply dead space we can’t trust
So what so we say so yes, but
Who’s the gospel and who is the plain truth?
Who’s the misprint and who is just slander?
Who’s the corpse and who is the carcass?
Show me a saint and I’ll show you their blood lust.
Tonight I’m going out like
A pussy to a cockfight
So cocksure, cavorting
My way to the spotlight
And then and then and then and then
I will see what I mean

Tradução da letra

Através do meu desdém
e bravura sem fim
Publiquei tanta luxúria.
Pensa-se que é curioso.
Como insinuo que não podemos confiar no espaço morto.
Então, o que é que dizemos? sim, mas ...
Quem é o evangelho e quem é a pura verdade?
Quem é o erro de impressão e quem é apenas calúnia?
Quem é o cadáver e quem é o cadáver?
Mostra-me um santo e eu mostro-te a sede de sangue deles.
Através do meu desdém
e bravura sem fim
Publiquei tanta luxúria.
Pensa-se que é curioso.
Como insinuo que não podemos confiar no espaço morto
Então, o que é que dizemos? sim, mas ...
Quem é o evangelho e quem é a pura verdade?
Quem é o erro de impressão e quem é apenas calúnia?
Quem é o cadáver e quem é o cadáver?
Mostra-me um santo e eu mostro-te a sede de sangue deles.
Esta noite vou sair como
Uma rata para uma luta de galos
Tão convencido, a cavalgar
O meu caminho para a ribalta
E depois e depois e depois e depois
Vou ver o que quero dizer.