311 — Livin n' Rockin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin n' Rockin" de 311.
Letra
Fire is my method for destruction
Leaving chard wreckage from my latest eruption
Unpredictable, my erratic demeanor
Bobbing and weaving as my mind gets leaner
Though I’m trippin on legs that stumble but I don’t fall down
You know I’m singing out things you mumble from a lack of resound
Pissed off mist lifts to honesty
Now come down motherfucker with your philosophy
I’m at ease when I feel there’s a breeze
Give me a little please
Aristotle I’m not but think of Socrates
So are you ready for your lesson blood
Democratic non-erratic Socratic method
We’ll take away the pain
We’ll take away the bullshit built up in your brain
In times of change or the same old things
As you maintain or rearrange
Come on now feel the vibe flow
The name is 311 and we rip up We rip up the show and
Drums, bass, guitar, and two microphones
We made it this far so just flow
That’s right
Wild and lost speed mad
A long way from sad
Looking good like you should you’re bad
An itinerant dimension mystic is your spirit see
Like color absolute bodiless indeed
Casual kindred spirit past
All the obstacles you’re dealing with at last
The NASDAQ, two puppies, baby needs new shoes
Car alarms, your rent, wedding bells, the blues
The tragic fucking comedy that was last night
Unfolds to my inner devils sheer delight
A pointless fucking banter in an endless bout
With whiskey soaked Frolic Room tobacco mouth
Then a sickening trip to what I call the elitist cesspool
Beckoning all the sycophants and defeated yes-fools
Hung over, broke, and a round of apologies
Now come down Martinez with the modern mythology
Come on now feel the vibe flow
The name is 311 and we rip up We rip up the show and
Drums, bass, guitar, and two microphones
We made it this far so just flow
That’s right
Come on now feel the vibes flow
311 rip up Rip up the show and
Drums, bass, guitar, and two microphones
Made it this far so just flow
That’s right
Tradução da letra
O fogo é o meu método de destruição.
Deixando destroços da minha última erupção
Imprevisível, meu comportamento errático
Balançando e tecendo enquanto minha mente fica mais inclinada
Embora esteja a tropeçar em pernas que tropeçam mas não caio
Sabes que estou a cantar coisas que murmuras por falta de resound
A neblina irritada eleva-se à honestidade
Agora desce filho da puta com a tua filosofia
Estou à vontade quando sinto que há uma brisa
Dá-me um pouco por favor.
Aristóteles eu não sou mais do que pensar em Sócrates
Então, estás pronto para a tua lição, sangue?
Método socrático democrático não errático
Vamos tirar a dor
Vamos acabar com as tretas que tens no cérebro.
Em tempos de mudança ou as mesmas coisas de sempre
À medida que mantém ou reorganiza
Vá lá, sente a vibração a fluir.
O nome é 311 E nós rasgamos nós rasgamos o show e
Bateria, baixo, guitarra e dois microfones
Chegámos até aqui, por isso flui.
Isso mesmo.
Louco selvagem e perdido
Muito longe da tristeza
Estás com bom aspecto, devias ser mau.
Uma dimensão itinerante mística é a tua visão espiritual
Como a cor sem corpo absoluto
Passado Casual de almas gémeas
Todos os obstáculos com que estás finalmente a lidar
O NASDAQ, dois cachorrinhos, o bebé precisa de sapatos novos.
Alarmes de carro, a tua renda, sinos de casamento, os blues
A comédia trágica de ontem à noite.
Desdobra - se para o meu diabo interior puro prazer
Uma brincadeira inútil numa luta interminável
Com a Boca de tabaco ensopada em uísque
Depois, uma viagem doentia ao que eu chamo de fossa elitista.
Acenar a todos os bajuladores e derrotar sim-tolos
Ressacado, falido, e uma rodada de desculpas
Agora desce Martínez com a mitologia moderna
Vá lá, sente a vibração a fluir.
O nome é 311 E nós rasgamos nós rasgamos o show e
Bateria, baixo, guitarra e dois microfones
Chegámos até aqui, por isso flui.
Isso mesmo.
Vá lá, sente as vibrações a fluir.
311 rasga, rasga o programa e
Bateria, baixo, guitarra e dois microfones
Chegou até aqui, apenas flui.
Isso mesmo.