3 Kisses — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de 3 Kisses.
Letra
It’s quiet in here and I am alone,
sittin' by myself, waiting by the phone,
but it never rings because you never call,
you’ve got no time for me,
…no time at all
When I needed you,
you were never there
you were too absorbed in yourself to care
about the things I want about the things I need
it’s way too late I think we both agree
PRE-CHORUS:
I thought I loved you
But I don’t need you
And I can’t stand you
I’m gonna leave you
And fly away
Fly away
I’m gonna fly away
No matter what I do it seems that you complain,
and now my love for you is going down the drain,
you speak of me as if I were your prize,
but you treat me bad, don’t think you realize
That I’ve hurt so long I’m almost over you,
now you want to change
— find the love we knew
so much to fix, years of damage done
and all at once you want the love you ruined
BRIDGE:
It’s over now and that’s a shame
Still I don’t know how to escape the pain
I feel
It’s weighed on me for way too long
And now the only long I wanna be is gone
Tradução da letra
Está tudo calmo aqui e eu estou sozinho.,
sentado sozinho, à espera do telefone,
mas nunca toca porque nunca ligas,
não tens tempo para mim.,
... sem tempo.
Quando precisei de TI,
nunca estiveste lá.
estavas demasiado absorvido em TI para te preocupares.
sobre as coisas que quero sobre as coisas que preciso
é demasiado tarde. acho que ambos concordamos.
PRÉ-REFRÃO:
Pensei que te amava.
Mas não preciso de TI.
E não te suporto
Vou deixar-te.
E voar para longe
Voar
Vou voar para longe
Não importa o que eu faça parece que te queixas,
e agora o meu amor por ti vai por água abaixo,
falas de mim como se eu fosse o teu prémio.,
mas tu tratas-me mal, não penses que te apercebes
Que me magoei tanto tempo que estou quase a esquecer-te,
agora queres mudar
- encontrar o amor que conhecíamos
tanta coisa para consertar, anos de danos causados
e de uma vez só queres o amor que arruinaste
PONTE:
Acabou-se e é uma pena.
Ainda não sei como escapar à dor.
Sinto
Está a pesar-me por muito tempo.
E agora o único tempo que quero estar foi-se