3 Hürel — Geriye Dönsen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geriye Dönsen" de 3 Hürel.
Letra
Suskun bir akşam sen geriye dönsen
Birden karşımda sen yıllardan sonra
Belki tanınmaz bir haldeyim o an
Belkide gözlerim yaşlarla dopdolu
Bilki o akşam ben yeniden güleceğim
Kahreden insafsız yıllardan sonra
Kalbimi sana ben yeniden vereceğim
Bitmeyen upuzun geceler sonra
Gelip sessizce kapımı calsan
Yağmulu birgünün ıslak akşamında
Yüzümde cizgiler saclarım bembeyaz
Titreyen ellerimi ben sana uzatsam
Bilki o akşam ben yeniden güleceğim
Kahreden insafsız yıllardan sonra
Kalbimi sana ben yeniden vereceğim
Bitmeyen upuzun geceler sonra
Tradução da letra
Uma noite calma se te virares
De repente estás à minha frente depois de todos estes anos
Talvez esteja irreconhecível.
Talvez os meus olhos estejam cheios de lágrimas
Eu sei que vou rir outra vez naquela noite
Depois de anos de luto
Voltarei a dar-te o meu coração
Depois das longas e longas noites que nunca acabam
Porque não vens bater à minha porta calmamente?
Na noite molhada de um dia chuvoso
Linhas na minha cara o meu cabelo é branco
Se eu pudesse esticar as minhas mãos tremidas até ti
Eu sei que vou rir outra vez naquela noite
Depois de anos de luto
Voltarei a dar-te o meu coração
Depois das longas e longas noites que nunca acabam