3 Doors Down — So I Need You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So I Need You" de 3 Doors Down.
Letra
If you could step into my head
Tell me would you still know me And if you woke up in my bed
Tell me then would you hold me.
Or would you simply let it lie
Leaving me to wonder why
I can’t get you out of this head
That I call mine and I will say
Oh no, I can’t let you go my little girl
Cause you’re holding up my world
So I need you
Your imitation of my walk
And the perfect way you talk
It’s just a couple of the million things
That I love about you
So I need you
So I need you
So I need you
So I need you
And if I jumped off the Brooklyn Bridge
Tell me would you still follow me And if I made you mad today
Tell me will you love me tomorrow please
Or would you say that you don’t care
And then leave me standing here
Like the fool who is drowning in Despair and screaming
Oh no, I can’t let you go my little girl
Cause you’re holding up my world
So I need you
Your imitation of my walk
And the perfect way you talk
It’s just a couple of the million things
That I love about you
So I need you
I need you
So I need you
So I need you
I’m on my own…
I’m on my own…
I’m on my own, yeah yeah yeah
Oh no I can’t let you go my little girl
Cause you’re holding up my world
So I need you
Your imitation of my walk
And the perfect way you talk
It’s just a couple of the million things
That I love about you
So I need you
So I need you
So I need you
So I need you
Tradução da letra
Se pudesses entrar na minha cabeça
Diz-me se ainda me conhecias e se acordasses na minha cama
Diz-me então, abracas-me.
Ou simplesmente deixarias que ele mentisse
Deixando-me a pensar porquê
Não te consigo tirar desta cabeça.
Que eu chamo o meu e vou dizer
Não posso deixar-te ir, minha menina.
Porque estás a segurar o meu mundo
Por isso preciso de TI
A tua imitação do meu andar
E a maneira perfeita de falar
São apenas alguns milhões de coisas.
Que amo em ti
Por isso preciso de TI
Por isso preciso de TI
Por isso preciso de TI
Por isso preciso de TI
E se eu saltasse da Ponte De Brooklyn
Diz-me se continuarias a seguir-me e se eu te irritasse hoje
Diz - me se me amas amanhã, por favor.
Ou dirias que não te importas
E depois deixa-me aqui.
Como o tolo que está se afogando em desespero e gritando
Não posso deixar-te ir, minha menina.
Porque estás a segurar o meu mundo
Por isso preciso de TI
A tua imitação do meu andar
E a maneira perfeita de falar
São apenas alguns milhões de coisas.
Que amo em ti
Por isso preciso de TI
Eu preciso de ti
Por isso preciso de TI
Por isso preciso de TI
Estou por minha conta.…
Estou por minha conta.…
Estou por minha conta, sim sim sim
Não posso deixar-te ir, minha menina.
Porque estás a segurar o meu mundo
Por isso preciso de TI
A tua imitação do meu andar
E a maneira perfeita de falar
São apenas alguns milhões de coisas.
Que amo em ti
Por isso preciso de TI
Por isso preciso de TI
Por isso preciso de TI
Por isso preciso de TI