3 Doors Down — Behind Those Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind Those Eyes" de 3 Doors Down.
Letra
Ohh yeah
Ohh yeah
You said «I got something to say»
Then you got that look in your eye
«There is something you’ve got to know»
You said it as you started to cry
«I've been down the wrong road tonight
And I swear I’ll never go there again»
Ive seen this face once before
And I don’t think I can do this again
There’s something I can’t see
There’s something different in the way you smile
Behind those eyes you lie
And there’s nothing I can say
'cause I’m never gonna change your mind
Behind those eyes you hide
As you turned to walk away
I saw another look in your eye
And even though it hurt like it did
I couldn’t let this be your goodbye.
You say that you’re sorry
And you say now that it hurts you the same
Is there something here to believe
Or is it just another part of the game?
Ohh yeah
Oh Ohh woah
Behind those eyes you lie
Behind those eyes you hide
There’s nothing I can say
That’s ever gonna make you change your mind
Behind those eyes you hide
Behind those eyes you hide
Tradução da letra
Ohh yeah
Ohh yeah
Disseste: "tenho algo a dizer»
Depois tens esse olhar
"Há algo que tens de saber»
Disseste-o quando começaste a chorar.
"Estive no caminho errado esta noite
E juro que nunca mais lá voltarei»
Já vi esta cara antes.
E acho que não consigo fazer isto outra vez.
Há algo que não consigo ver
Há algo diferente na forma como sorris
Por trás desses olhos mentes
E não há nada que eu possa dizer
porque nunca te vou fazer mudar de ideias
Atrás desses olhos você esconde
Quando te viraste para te ires embora
Vi outro olhar nos teus olhos.
E apesar de doer como doeu
Não podia deixar que isto fosse a tua despedida.
Dizes que lamentas
E dizes agora que te magoa da mesma maneira
Há alguma coisa aqui para acreditar?
Ou é só mais uma parte do jogo?
Ohh yeah
Oh ohh woah
Por trás desses olhos mentes
Atrás desses olhos você esconde
Não há nada que eu possa dizer
Isso vai fazer-te mudar de ideias.
Atrás desses olhos você esconde
Atrás desses olhos você esconde