2merica — Boom Seattle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom Seattle" de 2merica.
Letra
There’s sparkles everywhere
There’s sparkles down there
It is still that kind of night
Standing in the window
What’s your angle?
I’m feeling right
I awoke with hope
Fed the dreads their soap
Myself?
Three minute eggs and toast
Juice freshly squeezed
My baby sits across from me
Fifties style
Diner table
Eye to eye
No finer way to find our way
Food for thought
Reaches for the thoughts i thought i’d never say
But hey
It’s 8'oclock in seattle
See me in the saddle
See me beautiful in battle
Looking out my window
With a pocket full of singles
Lovin the life i’m living
As long as i keep it simple
Outside
A passage of air traffic
Squeak brakes
Neighborhood harrassment
Quick starts
Rattleboxes blasting
The sounds of life
Echoes off the kids laughter
We make the music
For the moments we call livin'
The seconds of our trembling lips
Prior to them kissing
The clashing of dynamic minds
While we’re both insisting
We make the music
For the moments we call livin'
Rising sunlight
Off our plant life
Reflecting
Last night’s protection
Today’s a change
My thought’s collected
Looking out my window
With a pocket full of singles
Lovin the life i’m living
As long as i keep it simple
I’ve been on both sides
So learn your lines
We’re crossed in time
No, jazz ain’t no lady
And you ain’t no saxophone
Tradução da letra
Há faíscas por todo o lado
Há faíscas lá em baixo.
Ainda é esse tipo de noite
De pé na janela
Qual é o teu objectivo?
Sinto-me bem
Acordei com esperança
Alimentava os temidos com sabão.
Eu?
Ovos de três minutos e torradas.
Sumo acabado de espremer
O meu bebé senta-se à minha frente
Estilo dos anos 50
Mesa de jantar
Olhos nos olhos
Não há melhor maneira de encontrar o nosso caminho
Alimento para o pensamento
Alcança os pensamentos que pensei que nunca diria
Mas ...
São 8 ' bloqueios em seattle.
Vê-me na sela
Vê-me bonita na batalha
Olhando pela minha janela
Com um bolso cheio de solteiros
Lovin the life i'm living
Desde que seja simples.
Fora
Passagem do tráfego aéreo
Travões Squeak
Assédio no bairro
Rapido
Caixas de cascavéis a explodir
Os sons da vida
Ecos das crianças risos
Nós fazemos a música
Para os momentos a que chamamos viver
Os segundos dos nossos lábios trémulos
Antes de se beijarem
O choque de mentes dinâmicas
Enquanto ambos insistimos
Nós fazemos a música
Para os momentos a que chamamos viver
Luz solar nascente
Fora da nossa vida vegetal
Dever
Protecção de ontem à noite
Hoje é uma mudança
O meu pensamento está reunido
Olhando pela minha janela
Com um bolso cheio de solteiros
Lovin the life i'm living
Desde que seja simples.
Estive em ambos os lados.
Então aprende as tuas falas.
Estamos cruzados a tempo.
Não, o jazz não é uma senhora
E tu não és nenhum saxofone