2gether — Every Minute, Every Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Minute, Every Hour" de 2gether.
Letra
Another day has gone by Still have you picture by my side
I can’t forget when you left
When we said goodbye
I know it’s hard to carry on Can I survive
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it just one more chance this time
Looking back on it now, ooh
Where we went wrong
I can’t figure out
Wish I could turn back the time
And make you mine
Is it too late
For us to try
A second time
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it just one more chance this time
I just don’t see things the same
I can’t get out of the rain
(It's clouding my mind)
It’s clouding my mind
I’ll make it all up to you
Just tell me what I should do I want you back in my life
Gimme one more chance
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try, yeah
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it just one more chance
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it one more chance this time
Yeah, ooh, ohh
Can we give it just one more chance
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Mais um dia se passou ainda tens a imagem ao meu lado
Não me consigo esquecer quando te foste embora.
Quando nos despedimos
Sei que é difícil continuar posso sobreviver
Cada menta, a cada hora
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não importa o quanto eu tente
Todos os dias, todas as noites
Quem me dera que estivesses de volta à minha vida
Podemos dar-lhe mais uma oportunidade desta vez?
Olhando para trás agora, ooh
Onde erramos
Não consigo perceber.
Quem me dera poder voltar atrás no tempo
E tornar-te minha
É tarde demais?
Para tentarmos
Segunda
Cada menta, a cada hora
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não importa o quanto eu tente
Todos os dias, todas as noites
Quem me dera que estivesses de volta à minha vida
Podemos dar-lhe mais uma oportunidade desta vez?
Não vejo as coisas da mesma maneira.
Não consigo sair da chuva
(It's clouding my mind)
Está a toldar-me a mente.
Eu compenso-te.
Diz - me o que devo fazer. Quero-te de volta à minha vida.
Dá-me mais uma oportunidade.
Cada menta, a cada hora
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não importa o quanto eu tente, sim
Todos os dias, todas as noites
Quem me dera que estivesses de volta à minha vida
Podemos dar-lhe mais uma oportunidade?
Cada menta, a cada hora
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não importa o quanto eu tente
Todos os dias, todas as noites
Quem me dera que estivesses de volta à minha vida
Podemos dar-lhe mais uma oportunidade desta vez?
Yeah, ooh, ohh
Podemos dar-lhe mais uma oportunidade?
Yeah, yeah, yeah