2Face Idibia — Ole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ole" de 2Face Idibia.
Letra
Baby, maybe there’s a different kind of spirit about you
Or maybe, baby, it’s the way you smile every time I make you to
I can’t understand wetin you do
Wey edey make me feel iray
But if I ever tell a tie, make I buy
I dey trip for you mailay
After all it is said and done
You don’t even show me you carry di don
You don’t even make me feel like your number one
You don’t even try to show me my position
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
I am calling you ole 'cuz you stole my heart away
Cuz I gave all my life to you
Girl, I pump your gbagbo on tu
If you really want me so
Then, baby you should le me know
If that was only me, I will let you know I love so
That is not the way the story should go
Cuz it feels good, loving somebody
And somebody loves you back
Cuz it feels good, needing somebody
And somebody needs you back, needs you back
Maybe, baby, you are scared of letting go of your emotions
Maybe, baby, you just trying to give I and I some attention
I’ve been waiting as you sleep patiently
To tell me your decision, my position
But I got this funny feeling, I’ll say that my heart is in redemption
Claim what you get before I gets too late
But the way way you dey do, ebe like you get plenty faith
Carry me along, you know I got your back
Helping, if you are wrong, baby, have no fear
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
Mami, you might as well, take my body and soul
Cuz you got everything else under control
I am trapped behind bars, mami, won’t let me out of her control
So crazy like that, Kelly Rowland
My heart was stolen, emotions getting messed up
See, you let me get stuck
Putting my cruise, like you feeling my sleeve
But would you believe
All I yarn just follow the breeze
Glow like say, I no fit find woman replace you
I no go send you forever
You no be one and phase two
But, I will feel as lost when you gone
Depending where you from, so I will carry on
With what I do best, to make shoddies spot in the cute dress
Word to my honeys and all newest
Soldier go, soldier come
No dey scope, me dey run
I am a not small boy, don’t take me to cut fun
I know you feeling this thing really
So stop acting silly and cut the crap
You got my heart, I want it back
After all it is said and done
You don’t even show me you carry di don
You don’t even make me feel like your number one
You don’t even try to show me my position
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
Tradução da letra
Querida, talvez haja um espírito diferente em ti.
Ou talvez, querida, seja a maneira como sorris cada vez que te faço
Não percebo o que estás a fazer.
Wey edey faz-me sentir irado
Mas se alguma vez disser uma gravata, faço-a comprar
Vou viajar por ti mailay
Afinal de contas é dito e feito
Nem sequer me mostras que carregas o di don
Nem sequer me fazes sentir o teu número um
Nem sequer tentas mostrar-me a minha posição.
É justo que me digas.
Devias dizer - me o que sentes por mim.
Estou farto da tua vinda.
Estou a morrer pelo teu amor
Estou a chamar-te ole ' porque roubaste o meu coração
Porque te dei toda a minha vida
Miúda, eu dou cabo de TI
Se realmente me queres assim
Então, querida devias deixar - me saber
Se fosse só eu, dir-te-ia que te amo tanto.
Não é assim que a história deve ser.
Porque sabe bem amar alguém
And somebody loves you back
Porque sabe bem precisar de alguém.
E alguém precisa de TI de volta, precisa de TI de volta
Talvez, querida, tenhas medo de deixar as tuas emoções
Talvez, querida, só estejas a tentar dar-nos alguma atenção.
Tenho estado à espera enquanto dormes pacientemente.
Para me dizer a sua decisão, a minha posição.
Mas tenho uma sensação estranha, vou dizer que o meu coração está em redenção.
Reivindica o que recebes antes que eu chegue tarde demais.
Mas da maneira que tu dey fazes, ebe como tu tens muita fé
Leva-me contigo, sabes que te protejo
Ajudar, se estiveres errado, querida, não tenhas medo.
É justo que me digas.
Devias dizer - me o que sentes por mim.
Estou farto da tua vinda.
Estou a morrer pelo teu amor
Mami, mais vale levares o meu corpo e alma
Porque tens tudo sob controlo.
Estou presa atrás das grades, mami, não me deixa sair do controlo dela.
Tão louca assim, Kelly Rowland
O meu coração foi roubado, as emoções ficaram confusas.
Vês, deixaste-me ficar preso
Pôr o meu cruzeiro, como se sentisses a minha manga
Mas acreditarias
Tudo o que eu fio apenas seguir a brisa
Glow like say, I no fit find woman replace you
Não vou mandar-te para sempre.
Não sejas um e fase dois
Mas sentir-me-ei perdido quando partires.
Dependendo de onde vens, por isso vou continuar.
Com o que eu faço melhor, para fazer o ponto de sapato no vestido bonito
Palavra às minhas queridas e todas as mais novas
Soldado vai, soldado vem
No dey scope, me Dey run
Eu não sou um menino pequeno, não me leve para cortar a diversão
Sei que estás a sentir isto.
Por isso, pára de agir como um idiota e deixa-te de tretas.
Tens o meu coração, Quero-o de volta.
Afinal de contas é dito e feito
Nem sequer me mostras que carregas o di don
Nem sequer me fazes sentir o teu número um
Nem sequer tentas mostrar-me a minha posição.
É justo que me digas.
Devias dizer - me o que sentes por mim.
Estou farto da tua vinda.
Estou a morrer pelo teu amor