2CELLOS — Il Libro Dell 'Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Libro Dell 'Amore" de 2CELLOS.
Letra
Il libro del
l’amore mi annoia
e pesa come l’anima
e pieno di carezze al cuore
e modi per danzare
maaaaaa
mi piace quando lo leggi tu e tuuuuuuu di più
tu puoi leggermi il cielo al blu
il libro de
l’amore suona
nasce così
la musica
a volte un pò
banale stona
a volte solo stupida
maaaaaaaa
mi piace quando la canti tu e tuuuuuuu di più
tu puoi cantarmi il cialo al blu
il libro de
l’amore mi annoia
è stato scritto tanto tempo fa e nuovi fiori
nella notte bupoia
che non sappiamo cogliere
maaaaaaaaaaa
mi piace quando li cogli tu e tuuuuuuuuu di più
dovresti darmi fede in più
e maaaaaaaaa
mi piace quello che sei tu e tuuuuuuuuu di più
dovresti darmi fede in più
fedi nunziali e fedeeee
in più
(Grazie a Simone per questo testo)
Tradução da letra
O livro de
o amor aborrece-me
e pesa como a alma
e cheio de carícias ao coração
e formas de dançar
maaaaaa
Eu gosto quando você lê e tuuuuuu mais
podes ler o meu céu para o azul
o livro de
sons de amor
nasce assim
musica
às vezes um pouco
banal stona
às vezes apenas estúpido
maaaaaaaaa
Eu gosto quando você canta e tuuuuuuu mais
podes cantar-me o cialo azul
o livro de
o amor aborrece-me
foi escrito há muito tempo e novas flores
in the night bupoia
que não sabemos como entender
maaaaaaaaaaa
Gosto mais quando os apanhas tu e tuuuuuuuu
devias dar-me mais fé.
e maaaaaaaaa
Eu gosto de quem tu és e tuuuuuuuu mais
devias dar-me mais fé.
alianças de casamento e fedee
extra
(Agradecimentos a Simone por este texto)