2AM Club — Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane" de 2AM Club.
Letra
They say it’s something like a tsunami, I’m in Miami
I’m spinning like the street signs when the storm smashing
See you comin' down the street, lookin' all happy
Wind pushin' at your clothes, lookin' all classy
Like Marilyn in the picture, I stare into your eyes
I dare you to leave, yes, but pay you to fly
I barley can breath, yes, you’re there in disguise
But I can see you in the sky
Come on, get with me when I’m down
I only love you for the price you pay
Life is a circle, I’m afraid to say
We’re spinning something like a hurricane, a hurricane
So listen to me come
I only love you for the time you save
Life is a circle, I’m afraid to say
We’re spinning something like a hurricane, a hurricane
They say you’re something when I see you’re my lady Katrina
I love her to leave her but my baby’s a leader
Mercedes two-seater, wish you could ride with me And you don’t know about the crazy you would drive with me And you come lip stick smeared, drippin' face
Clothes hugging your hips, I’m hugging your waist
I’m lovin' the taste, rain-puddles and grey
I only love you for the pay
Come on, get with me when I’m down
I only love you for the price you pay
Life is a circle, I’m afraid to say
We’re spinning something like a hurricane, a hurricane
So listen to me come
I only love you for the time you save
Life is a circle, I’m afraid to say
We’re spinning something like a hurricane, a hurricane
If you could just tame my You can go on and on, yeah
And you can just tame my And we can go on and on forever, yeah
Come on, get with me when I’m down
I only love you for the price you pay
Life is a circle, I’m afraid to say
We’re spinning something like a hurricane, a hurricane
So listen to me come
I only love you for the time you save
Life is a circle, I’m afraid to say
We’re spinning something like a hurricane, a hurricane
So meet me when I’m down
I hope you’re late for the time
That you were always on my mind
You’re spinning something like a hurricane, a hurricane
So listen to me come
I only love you for the pay
And it’ll go on past the day
I’m spinning something like a hurricane, a hurricane, a hurricane
Tradução da letra
Dizem que é algo como um tsunami, estou em Miami.
Eu estou girando como os sinais de rua quando a tempestade esmagando
Vejo-te a descer a rua, todo feliz
O vento a empurrar as tuas roupas, todo elegante
Como a Marilyn na fotografia, Olho-te nos olhos
Desafio-te a ir embora, sim, mas pago-te para voar.
Eu sou capaz de respirar, Sim, tu estás aí disfarçado
Mas posso ver-te no céu
Vem, Vem comigo quando eu descer
Só te amo pelo preço que pagas.
A vida é um círculo, tenho medo de dizer
Estamos girando algo como um furacão, um furacão
Por isso ouve-me. vem.
Só te amo pelo tempo que salvas.
A vida é um círculo, tenho medo de dizer
Estamos girando algo como um furacão, um furacão
Dizem que és alguma coisa quando vejo que és a minha lady Katrina.
Adoro que ela a deixe, mas o meu bebé é um líder.
Mercedes de dois lugares, quem me dera que pudesses vir comigo e não sabes da loucura que ias conduzir comigo e vens com um pau de lábios manchado, a pingar na cara
Roupas a abraçar as tuas ancas, eu estou a abraçar a tua cintura
Estou a adorar o sabor, poças de chuva e cinza
Só te amo pelo pagamento.
Vem, Vem comigo quando eu descer
Só te amo pelo preço que pagas.
A vida é um círculo, tenho medo de dizer
Estamos girando algo como um furacão, um furacão
Por isso ouve-me. vem.
Só te amo pelo tempo que salvas.
A vida é um círculo, tenho medo de dizer
Estamos girando algo como um furacão, um furacão
Se pudesses domar a minha podes continuar, sim
E tu podes domar a minha e nós podemos continuar para sempre, sim
Vem, Vem comigo quando eu descer
Só te amo pelo preço que pagas.
A vida é um círculo, tenho medo de dizer
Estamos girando algo como um furacão, um furacão
Por isso ouve-me. vem.
Só te amo pelo tempo que salvas.
A vida é um círculo, tenho medo de dizer
Estamos girando algo como um furacão, um furacão
Encontra-te comigo quando eu descer
Espero que estejas atrasado.
Que estavas sempre na minha mente
Estás a girar algo como um furacão, um furacão
Por isso ouve-me. vem.
Só te amo pelo pagamento.
E vai passar o dia
Estou girando algo como um furacão, um furacão, um furacão