24Herbs — Do Or Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Or Die" de 24Herbs.
Letra
作曲：Eddie a.k.a. DorYuk
填詞：Kit．Phat．Ghost Style．Drunk．Sir JBS
編曲：Eddie a.k.a. DorYuk
監製：Eddie a.k.a. DorYuk
歌詞
PHAT & KIT：
首先全塲一切跟住舉起手先
唔夠癲覺得悶嘅話你可以走先
你無feel好似漏電好心閃去後面
隊番幾罐啤酒先我繼續表演
盡情dum地 毫無禁忌
唔需要避忌跳到雙腳離地
由頭跳到尾跳到你地斷氣
支咪係我嘅武器
我哋亂up廿四
一句講晒今晚無分黨派
音樂無邊界跳舞跳到癲晒
前排嘅ladys咪哩埋
盡量行近台前有幾埋得幾埋
我敢保證今晚包你高興
玩到樂極忘形
理得你陀地定竹升
講玩我哋係精英
喂唔係講玩我哋飲酒杯杯清
All my ladies where u at
有身材駛乜咁鏡鍚
All my fellars where u at
著乜背心啫又唔係健碩
All my homes where u at
邊個嘔到地下一大捭
Party peoples where u at High到爆炸just like that
Hook：
要玩得夠high
唔好剩係企響到咁dry (kei)
隻手要跟住節奏擺
個囗要跟住盡情嗌
(我想聽到全場一齊嗌)
DRUNK：
I’ve been moshin since dawn,
Since the dawn of man,
Let the world go loco,
So we understand,
We’re gonna fly by high,
gonna rule the land,
Its the sc-fi eye,
gonna fool the man
We got the home brew kickin
got the fine girls sippin
got the live wire tickin
got the beat that’s stickin
got the ryhme thats bitchin
got the style so sickin
got the whole crew flippin
got the life worth liviin
Shout, shout, shout, shout at the devil.
And pray to the gods! And fields are level.
And pray to the gods and shout at the devil!
唔好比佢停帶番副超扮型
老老實實呢招萬試萬寧
唔好轎埋雙手扮冷靜
唔跳正乸型唔該自動隱形
叫到聲都失埋跳到衫都濕埋
引致熟女暗裏也想變壞
為咗省靚招牌嗌到喇叭燒埋
跳舞跳通宵將啲錶通通收埋
I wanna get high so high
I wanna get drunk 好大
喂點解話咁快 就冧哂
仲有酒喺我手 唔好嘥
飲醉酒唔怕醜 四圍埃
保持係最佳狀態
GS & JBS：
Put your hands in the atmosphere
We wanna see u party on here
All my ladies where u at All my fellas where u at Put your hands in the atmosphere
We wanna see u party in here
All my peoples, let me hear you
Scream!
Tradução da letra
Compositor: Eddie A. K. A. DorYuk
Palavras: Kit.Phat．Estilo Fantasma．Bêbado．Sir JBS
Arranjo: Eddie A. K. A. DorYuk
Produtor: Eddie A. K. A. DorYuk
Letras
PHAT & KIT：
Primeiro, Fica comigo. mãos no ar.
Se não és louco o suficiente, podes ir primeiro.
Não te apetece uma fuga. tem a gentileza de sair pelas traseiras.
Equipa, umas cervejas. Vou voltar ao espectáculo.
Não há tabu em Dum.
Não tens de saltar os pés do chão.
Salta da cabeça para a cauda até morreres.
Chi mi é a minha arma.
Estamos a estragar 24.
Não há festa esta noite.
Música Sem Fronteiras dança para o sol louco
Senhoras na primeira fila.
Tenta aproximar-te o mais possível. há alguns enterrados em frente ao palco.
Tenho a certeza que vais ser feliz esta noite.
Tocar a música para esquecer a forma
Vou fazer-te levantar.
Vamos falar da nossa elite.
Não se trata de brincar. estamos a beber.
All my ladies where u at
O que se passa com o corpo?
Todos os meus amigos
Qual é o colete? não é um colete forte.
Todas as minhas casas onde estás
Do lado do vómito para o chão.
Pessoas que se divertem quando estão pedradas assim.
Gancho：
Divirta-se alto o suficiente.
Não sejas tão seco.)
Mantém a mão no ritmo.
Tens de ficar comigo e divertir-te.
(I want to hear the audience together)
BÊBADO：
Sou moshin desde o amanhecer.,
Desde a alvorada do homem,
Deixa o mundo ficar louco,
Então entendemos,
Vamos voar alto,
vou governar a terra,
É o olho sc-fi,
vou enganar o homem
Temos o chute caseiro
"got the fine girls Slippin"
tenho o fio vivo tickin
tenho a batida que é Autocolante
tenho o ryhme que é bitchin
tem o estilo tão doentio
tenho toda a tripulação a passar-se.
tenho uma vida que vale a pena.
Gritem, gritem, gritem ao diabo.
E reza aos deuses! E os campos estão nivelados.
E rezem aos deuses e gritem ao diabo!
Não é como se ele tivesse deixado de usar um super disfarce.
Para ser honesto, tente manning.
Não, a cadeira sedan está enterrada com as duas mãos e acalme-se.
Bem, o tipo positivo, bem, a invisibilidade automática.
Quando gritas, perdes a voz, saltas, molhas a camisa.
Fazendo com que uma mulher madura queira ficar mal no escuro.
A fim de salvar o belo sinal para o chifre queimado
Dançar, dançar, enterrar estes relógios toda a noite.
I wanna get high so high
Quero embebedar-me. é grande.
Vamos acabar com isto.
Não tenho muito vinho na mão.
飲醉酒唔怕醜 四圍埃
保持係最佳狀態
GS & JBS：
Ponha as mãos na atmosfera.
Queremos ver a tua festa aqui.
Todas as minhas senhoras onde todos os meus amigos onde você em colocar as suas mãos na atmosfera
Queremos ver a tua festa aqui.
Todos os meus povos, deixem-me ouvir-vos
Grita!