22-Pistepirkko — This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time" de 22-Pistepirkko.
Letra
This time, it will be so much better
All those letters and words
This time, along the wind
If there’s a merry truth we’ll be faithful to time
Ooh, I thought I was ready
I thought I was the one to say, «What is right»
This time blue butterflies of charming life
Just to see them fly
I know I, if you believe me
I know I’m not out of my mind
I know I, if you can see me
I know I’ll never say it was me who was right
This girl, on the gas station
Smiling like she’s seeing the inside of me
This time, I’ll take it cool, absolutely here, not out of reach
Ooh, I thought I was ready
I thought I was the one to say, «What is right»
This time blue butterflies of charming life
Just to see them fly
I know I, if you believe me
I know I’m not out of my mind
I know I, if you can see me
I know I’ll never say it was me who was right
I know I, if you believe me
I know I’m not out of my mind
I know I, if you can see me
This time, all the drivers out of their minds
Everyone’s screaming
It’s time; I choose my kind of a street
It’s got to be, so much better
It’s got to be, so much better
It’s got to be…
Tradução da letra
Desta vez, será muito melhor.
Todas aquelas letras e palavras
Desta vez, ao longo do vento
Se houver uma verdade feliz seremos fiéis ao tempo
Pensei que estava pronto.
Pensei que fosse eu a dizer: "o que está certo?»
Desta vez borboletas azuis de vida encantadora
Só para vê-los voar
Eu sei, se acreditas em mim
Eu sei que não estou louco
Eu sei, se me consegues ver
Eu sei que nunca direi que fui eu quem tinha razão.
Esta rapariga, na bomba de gasolina
A sorrir como se estivesse a ver o meu interior
Desta vez, vou ficar calmo, absolutamente aqui, não fora do alcance.
Pensei que estava pronto.
Pensei que fosse eu a dizer: "o que está certo?»
Desta vez borboletas azuis de vida encantadora
Só para vê-los voar
Eu sei, se acreditas em mim
Eu sei que não estou louco
Eu sei, se me consegues ver
Eu sei que nunca direi que fui eu quem tinha razão.
Eu sei, se acreditas em mim
Eu sei que não estou louco
Eu sei, se me consegues ver
Desta vez, todos os motoristas enlouqueceram.
Estão todos a gritar.
Está na hora, escolho o meu tipo de rua.
Tem de ser, muito melhor.
Tem de ser, muito melhor.
Tem de ser.…