22-20s — Shoot Your Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot Your Gun" de 22-20s.
Letra
Spin me some sad story, sell me some excuse
To help me understand the things you do
'Cause the way you treat your lovers well I just can’t relate
Well where’d you learn to shoot your gun so straight?
Oh baby won’t you cry?
Show me they’re some tears behind your eyes
Oh baby won’t you cry?
Show me there’s a hurt behind your eyes
Once you had a reason and once you had a place
You had it all and laid it all to waste
And I know you hate to need us but why’d you need to hate?
And where’d you learn to shoot without restraint?
Oh baby won’t you cry?
You cut yourself so let me see you bleed
Oh baby won’t you cry?
Cry for all the things you’ll never be Don’t you see your father? Don’t you feel the love?
Don’t you see your brother? Don’t you feel the love?
Well could you be a mother? Could you ever find the love?
That you would not place yourself above
Oh baby won’t you cry?
Show me they’re some tears behind your eyes
Oh baby won’t you cry?
Why’d you have to kill to feel alive?
Why’d you have to kill to feel alive?
Why’d you have to kill to feel alive?
Tradução da letra
Conta-me uma história triste, Vende-me uma desculpa
Para me ajudar a entender as coisas que fazes
Porque a forma como tratas bem os teus amantes não consigo perceber
Onde aprendeste a disparar a arma tão direito?
Querida, não vais chorar?
Mostra-me que são lágrimas atrás dos teus olhos
Querida, não vais chorar?
Mostra-me que há uma dor atrás dos teus olhos
Uma vez tiveste um motivo e uma vez tiveste um lugar
Tinhas tudo e desperdiçaste tudo
E sei que detestas precisar de nós, mas porque precisaste de odiar?
E onde aprendeste a disparar sem restrições?
Querida, não vais chorar?
Cortaste - te por isso deixa-me ver-te sangrar
Querida, não vais chorar?
Chora por todas as coisas que nunca serás, não vês o teu pai? Não sentes o amor?
Não vês o teu irmão? Não sentes o amor?
Podes ser mãe? Consegues encontrar o amor?
Que você não se colocaria acima
Querida, não vais chorar?
Mostra-me que são lágrimas atrás dos teus olhos
Querida, não vais chorar?
Porque tiveste de matar para te sentires vivo?
Porque tiveste de matar para te sentires vivo?
Porque tiveste de matar para te sentires vivo?