20 Minute Loop — Face Like a Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Like a Horse" de 20 Minute Loop.
Letra
Veronica’s car is like a disease
Her hand on the stick
She’s parked behind the trees
That circle the house
Where her sister was born
October the fourth
A husband and wife
With six hundred kids
Dissolved in a glass
Fingers clutching at her lips
Slicked up with the lime
You could pour on a corpse
With a face like a horse
Their love is like cake
Cut four hundred ways
Four hundred and one
Bite down and salivate
The sugar is strong
Never mind how it tastes
Smear it over you face
Face like a horse
(it's no one’s fault)
Wants a divorce
That really hurts
Stuck in reverse
Soup kitchen face
(it's all or nothing)
Latex and lace
Freaked out and sharp
Four months in hell
Don’t hang up the phone
Turn out all the lights
And lay back in bed
Concentrate on my voice
I’m telling you lies
You’ll never forgive
I’m telling you lies
Tradução da letra
O carro da Veronica é como uma doença.
A mão dela no pau
Está estacionada atrás das árvores.
Que circunda a casa
Onde nasceu a irmã
4 de outubro
Marido e mulher
Com 600 crianças
Dissolvido num copo
Dedos agarrados aos lábios
Fatiado com lima
Podias despejar um cadáver
Com uma cara como um cavalo
O amor deles é como bolo
Cortar quatrocentos caminhos
Quatrocentos e um.
Morder e salivar
O açúcar é forte
Esquece o sabor.
Esfregá - lo na tua cara
Cara como um cavalo
não é culpa de ninguém)
Quer o divórcio.
Isso dói mesmo.
Preso em marcha-atrás
Cara de sopa dos pobres
(é tudo ou nada)
Látex e rendas
Assustado e afiado
Quatro meses no inferno
Não desligues o telefone.
Apaga todas as luzes
E deita-te na cama
Concentra - te na minha voz.
Estou a dizer-te mentiras.
Nunca perdoarás
Estou a dizer-te mentiras.