2*Sweet — What I Did on My Summer Vacation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Did on My Summer Vacation" de 2*Sweet.
Letra
I don’t dream anymore except for that one I had last week
Where I dug up a hole and buried myself so deep
Well I canceled my vacation for a weekend in hell
I lied and said I’m sorry friends
But I’m not feeling well
The devil shook my hand and said
It’s always the living who envy the dead
He offered me his wine
I drank with him to pass the time
Then he showed me what happens when you live a lie
Then he showed me the place where good goes to die
The real hell is your life gone wrong and sleep without dreams
The real hell is your life gone wrong and sleep without dreams
I am desiring his throne made up of fire and brimstone
His lavish life of luxury
It fills my heart with such envy
But this place is not what it seems
And the real hell is your life gone wrong and sleep without dreams
The devil shook my hand and said
It’s always the living who envy the dead
He offered me his wine
I drank with him to pass the time
Then he showed me what happens when you live a lie
Then he showed me the place where good goes to die
Then he showed me what happens when you live a lie
Join me in hell be my southern belle
Join me in hell
The real hell is your life gone wrong and sleep without dreams
The real hell is your life gone wrong
Then he showed me what happens when you live a lie
Then he showed me the place where good goes to die
Then he showed me what happens when you live a lie
Then he showed me what happens when you live a lie
Tradução da letra
Já não sonho, excepto aquele que tive na semana passada.
Onde cavei um buraco e me enterrei tão fundo
Cancelei as minhas férias por um fim-de-semana no inferno.
Menti e disse que lamento, amigos.
Mas não me sinto bem.
O diabo apertou-me a mão e disse:
São sempre os vivos que invejam os mortos.
Ele ofereceu-me o seu vinho.
Bebi com ele para passar o tempo.
Depois mostrou-me o que acontece quando se vive uma mentira.
Depois mostrou-me o lugar onde o bem vai morrer.
O verdadeiro inferno é que a tua vida correu mal e dormiste sem sonhos
O verdadeiro inferno é que a tua vida correu mal e dormiste sem sonhos
Desejo o seu trono de fogo e enxofre.
A sua vida luxuosa de luxo
Enche o meu coração de tanta inveja
Mas este lugar não é o que parece
E o verdadeiro inferno é a tua vida ter corrido mal e dormir sem sonhos
O diabo apertou-me a mão e disse:
São sempre os vivos que invejam os mortos.
Ele ofereceu-me o seu vinho.
Bebi com ele para passar o tempo.
Depois mostrou-me o que acontece quando se vive uma mentira.
Depois mostrou-me o lugar onde o bem vai morrer.
Depois mostrou-me o que acontece quando se vive uma mentira.
Junta-te a mim no inferno sê a minha bela sulista
Junta-te a mim no inferno
O verdadeiro inferno é que a tua vida correu mal e dormiste sem sonhos
O verdadeiro inferno é que a tua vida correu mal
Depois mostrou-me o que acontece quando se vive uma mentira.
Depois mostrou-me o lugar onde o bem vai morrer.
Depois mostrou-me o que acontece quando se vive uma mentira.
Depois mostrou-me o que acontece quando se vive uma mentira.