2*Sweet — Dateless For Armageddon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dateless For Armageddon" de 2*Sweet.
Letra
Tonight’s the night to end all nights
We could call in sick and do this right
We’ve lost our will
We’ve lost our minds
Don’t have much time
I’m gonna need to fix this mess that we’ve both made
No clean-up crew could undo the damage of our parade
Last night in town
Last chance to drown and I’m sick of second guessing
I’ve laid my cards out on the table and the clock is ticking
Tonight’s the night to end all nights
We could call in sick and do this right
We’ve lost our will
We’ve lost our minds
If it was just you and me This world could end tomorrow
We’d walk through fire and flame
And hold on tight cause we know
It wasn’t all in vain
We touched the stars and made them rain
Just you and me We planned out our epitaphs quite a few times
Alright fine we rewrote every line
Oh I ask you if it’s been a waste
With a sour taste
Though I can’t take
How your answer makes the ground on this earth shake
Tonight’s the night to end all nights
We could call in sick and do this right
We’ve lost our will
We’ve lost our minds
If it was just you and me This world could end tomorrow
We’d walk through fire and flame
And hold on tight cause we know
It wasn’t all in vain
We touched the stars and made them rain
Just you and me Welcome in the end
Welcome it my friend
If it was just you and me This world could end tomorrow
We’d walk through fire and flame
And hold on tight cause we know
It wasn’t all in vain
We touched the stars and made them rain
Just you and me If it was just you and me This world could end tomorrow
We’d walk through fire and flame
And hold on tight cause we know
We did it all in vain
We touched the stars and made them rain
Just you and me If it was just you and me This world could end tomorrow
We’d walk through fire and flame
And hold on tight cause we know
We did it all in vain
We touched the stars and made them rain
Just you and me
Tradução da letra
Esta noite é a noite para acabar todas as noites
Podemos dizer que estamos doentes e fazer isto como deve ser.
Perdemos a nossa vontade.
Perdemos a cabeça.
Não tenho muito tempo.
Vou ter de resolver esta confusão que ambos fizemos.
Nenhuma equipa de limpeza pode desfazer os danos do nosso desfile.
Ontem à noite na cidade
Última oportunidade de me afogar e estou farto de duvidar
Pus as cartas na mesa e o tempo está a passar.
Esta noite é a noite para acabar todas as noites
Podemos dizer que estamos doentes e fazer isto como deve ser.
Perdemos a nossa vontade.
Perdemos a cabeça.
Se fosses só tu e eu este mundo poderia acabar amanhã
Andávamos pelo fogo e pela chama
E segura-te bem porque sabemos
Não foi tudo em vão.
Tocamos nas estrelas e fizemos com que chovessem
Só tu e eu planeámos as nossas epitáfias algumas vezes.
Muito bem, reescrevemos todas as linhas.
Pergunto - te se foi um desperdício.
Com um sabor azedo
Apesar de não aguentar
Como a tua resposta faz tremer o chão nesta terra
Esta noite é a noite para acabar todas as noites
Podemos dizer que estamos doentes e fazer isto como deve ser.
Perdemos a nossa vontade.
Perdemos a cabeça.
Se fosses só tu e eu este mundo poderia acabar amanhã
Andávamos pelo fogo e pela chama
E segura-te bem porque sabemos
Não foi tudo em vão.
Tocamos nas estrelas e fizemos com que chovessem
Só Tu E eu somos bem-vindos no final.
Bem - vindo, meu amigo.
Se fosses só tu e eu este mundo poderia acabar amanhã
Andávamos pelo fogo e pela chama
E segura-te bem porque sabemos
Não foi tudo em vão.
Tocamos nas estrelas e fizemos com que chovessem
Só tu e eu se fôssemos só tu e eu este mundo pode acabar amanhã
Andávamos pelo fogo e pela chama
E segura-te bem porque sabemos
Fizemos tudo em vão.
Tocamos nas estrelas e fizemos com que chovessem
Só tu e eu se fôssemos só tu e eu este mundo pode acabar amanhã
Andávamos pelo fogo e pela chama
E segura-te bem porque sabemos
Fizemos tudo em vão.
Tocamos nas estrelas e fizemos com que chovessem
Só tu e eu