2 In A Room — Wiggle It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wiggle It" de 2 In A Room.
Letra
As it grooves, your body moves
Your body starts to get the feeling
And what you’re feeling is happiness
Let your body go as you listen
Let it flow to your system
It’ll take control of your mind
And make you move your behind
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down 'cause
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on and
Party hearty all night and
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Once the dj lets it spin
It’ll penetrate your skin
It’ll penetrate your soul
And make you lose control
The D-o-s-e's coming at you
Invading you like a body snatcher
Wether if you’re drink or sober
This here groove is
Taking over your body
And now you’re partying like
You never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s
A fire on the roof
I bet you’re moving your body
From side to side
I bet the groove
That you’re hearing
Is keeping you satisfied
Dancing by yourself
Is bad for your health
So grab a cutie by the hand
And tell her that you wanna dance
As it grooves
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down because
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on
Party hearty all night and
As it grooves
As it grooves
As it grooves
Rotate your waist just a tad
Better yet, get bad
Get nasty, get naughty
And if you wanna crack a forty
But don’t drink it
If you’re driving
Word 'em up, y’all
I ain’t jiving
Just kicking it live and making you
Wiggle it just a little bit
And now you’re partying like
You’ve never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s a fire
Tradução da letra
Enquanto Range, o teu corpo move-se
O teu corpo começa a ter a sensação
E o que estás a sentir é felicidade
Deixa o teu corpo ir enquanto ouves
Deixe fluir para o seu sistema
Vai controlar a tua mente.
And make you move your behind
As it grooves
Sentes a tensão
No ar e agora estás a exagerar
Estás a descer porque ...
O som é mesmo o teu tipo
Gn E D-o-s-e
A espetar-te bem
Então vamos, vamos e
Festa alegre toda a noite e
Abana-a só um bocadinho.
Quero ver-te.
Abana-a só um bocadinho.
As it grooves
Abana-a só um bocadinho.
Quero ver-te.
Abana-a só um bocadinho.
As it grooves
Uma vez que o dj o deixe girar
Vai penetrar na tua pele.
Vai penetrar a tua alma
E fazer-te perder o controlo
O D-O-s-e vem na tua direcção.
A invadir-te como um ladrão de corpos.
Se estiver a beber ou sóbrio
Este ritmo aqui é
Tomar conta do teu corpo
E agora estás a festejar como
Nunca festejaste antes.
Estás a saltar para cima e para baixo
Como louco na pista de dança
Estás a ficar ocupado como uma abelha.
E essa é a verdade
Tenho a sensação que há
Um incêndio no telhado
Aposto que estás a mover o teu corpo.
De um lado para o outro
Aposto o ritmo
Que estás a ouvir
Está a manter-te satisfeito
Dançando sozinho
É mau para a tua saúde
Por isso agarra uma gracinha pela mão
E diz-lhe que queres dançar
As it grooves
As it grooves
Sentes a tensão
No ar e agora estás a exagerar
Estás a descer porque
O som é mesmo o teu tipo
Gn E D-o-s-e
A espetar-te bem
Então vamos, vamos
Festa alegre toda a noite e
As it grooves
As it grooves
As it grooves
Roda a cintura um pouco.
Melhor ainda, ficar mal
Fica mau, fica mau
E se quiseres abrir um 40
Mas não bebas.
Se estás a conduzir
Diz-lhes, pessoal.
Não estou a brincar.
A dar-lhe pontapés ao vivo e a fazer-te
Abana-a só um bocadinho.
E agora estás a festejar como
Nunca festejaste antes.
Estás a saltar para cima e para baixo
Como louco na pista de dança
Estás a ficar ocupado como uma abelha.
E essa é a verdade
Tenho a sensação de que há um incêndio.