2 Foot Yard — Octopus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Octopus" de 2 Foot Yard.
Letra
i`ve got three hearts, and one`s for you.
it`s only big enough for two.
it`s lined with petals and it`s cozy like an igloo.
come in any time you`re feeling blue
cause of my three hearts, this one`s for you.
i`ve got three hearts, and one`s all mine.
in it, i can loose all sense of time.
it`s filled with paper dolls, and parasols,
and notes in crumpled balls i left behind
for you to find.
keep out, it says upon the wooden sign.
i`ve got three hearts and one`s condemned.
it`s seams are ripped, it`s walls, i cannot mend.
it`s piled high with things i`ve stolen,
bits of days that push the swollen doors,
this little structure can`t contend.
it`s passion will turn out to be it`s end.
Tradução da letra
tenho três corações e um para ti.
só é suficientemente grande para dois.
está forrado com pétalas e é aconchegante como um iglu.
entra sempre que te sentires triste.
por causa dos meus três corações, este é para ti.
tenho três corações e um é todo meu.
nele, posso perder toda a noção do tempo.
está cheio de bonecas de papel e sombrinhas. ,
e notas em bolas amarrotadas que deixei para trás
para tu encontrares.
fica fora, diz no sinal de madeira.
tenho três corações e um está condenado.
as costuras estão rasgadas, as paredes, não consigo reparar.
está cheio de coisas que roubei.,
pedaços de dias que empurram as portas inchadas,
esta pequena estrutura não consegue resistir.
a paixão vai acabar por ser o fim.