1997 — A Fearless Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fearless Heart" de 1997.
Letra
Time moves slowly as of late
The world that is spinning looks more to me like a grave
So I’ll run back to the quarry where all of my worries would fade
It’s the places we belong clouded days
Your heavy heels will lift and they will take you far
Don’t ever forget the will of your fearless heart
Well it wasn’t a mountain but it was the highest point
We could find to escape from the city and make some noise
We would sneak past the trees and scream wild at the world so tame
They need power for lights while we dance through the night round the flame
Your weightless bones will soar you where you want to go Don’t ever forget the will of your fearless heart
This is the only moment that truly matters
Don’t you waste it with tasting the past or the salt in your eyes
Life’s a gas it just goes so fast, and then you die
But I won’t ever forget when our lips were wet and a smile was free
And the whole world was spinning in circles around you and me Both nearly deaf from the ringing laughter
This is the only moment that truly matters
Your heels will lift, your bones will soar when you recall what’s true
Don’t ever forget it’s always been in you
Once the world shimmered bright
But now the gloss just fades to night
Once I was a child of sight
Until the darkness stole the light
Tradução da letra
O tempo move-se lentamente a partir do final
O mundo que gira parece-me mais um túmulo.
Então vou voltar para a pedreira onde todas as minhas preocupações desapareceriam
São os lugares onde pertencemos dias enevoados
Os teus saltos altos vão levantar - se e vão levar-te para longe.
Nunca te esqueças da vontade do teu coração destemido.
Bem, não era uma montanha, mas era o ponto mais alto.
Podíamos fugir da cidade e fazer barulho.
Passávamos sorrateiramente pelas árvores e gritávamos loucamente ao mundo tão manso
Eles precisam de energia para as luzes enquanto dançamos durante a noite à volta da chama
Os teus ossos sem peso elevam-te para onde queres ir. nunca te esqueças da vontade do teu coração destemido.
Este é o único momento que realmente importa.
Não o desperdices com saborear o passado ou o sal nos teus olhos
A vida é um gás. vai tão depressa, e depois morres.
Mas nunca esquecerei quando os nossos lábios estavam molhados e um sorriso estava livre.
E todo o mundo estava girando em círculos em torno de você e eu, ambos quase Surdos do riso zumbido
Este é o único momento que realmente importa.
Os teus saltos elevam - se, os teus ossos sobem quando te lembrares do que é verdade.
Nunca te esqueças que sempre esteve em ti
Uma vez que o mundo brilhou
Mas agora o brilho desvanece-se à noite
Uma vez fui uma criança de visão
Até que a escuridão roubou a luz